M&B Music Blog

simply the best

Taggato: testi

Musica Straniera / R&B

Solange Knowles – Losing You – °/ Testo e Traduzione

Rilasciata come singolo il 2 ottobre 2012, Losing You è una canzone di Solange Knowles (sorella minore di Beyoncé). Gli autori sono Dev Hynes e la stessa Knowles. E’ la prima traccia di True, EP pubblicato il 27 novembre 2012. Il video è diretto da Melina Matsoukas ed è stato girato nella township di Langa, a Cape Town, Sud Africa. Il testo e la traduzione di Losing You Tell me the truth boy, am I losing you for good – Dimmi la verità, ragazzo, ti sto perdendo per sempre We use to kiss all night but now it’s just no...

colonne sonore / Country / Musica Straniera

Johnny Cash – 1 Ain’t No Grave – Con Testo e Traduzione

Ain’t No Grave è la prima traccia di American VI: Ain’t No Grave, album di Johnny Cash pubblicato postumo il 23 febbraio 2010. E’ attribuita a Claude Ely, Prete pentacostale autore e interprete di canzoni religiose. Originariamente registrata da Bozie Sturdivant nel 1941, la versione di Ely è stata registrata nel 1953 ma composta nel 1934. Ain’t No Grave è utilizzata nel trailer del film di Quentin Tarantino Django Unchained. Il testo e la traduzione di Ain’t No Grave, che significa Non c’è tomba (che possa contenere il mio corpo) There ain’t no grave can hold my body down –...

Elettronica / Musica Straniera

Skrillex & Damian “Jr. Gong” Marley – Make It Bun Dem – °/ e Testo

Make It Bun Dem è un brano dubstep di Skrillex e Damian “Jr. Gong” Marley, il più giovane dei figli di Bob Marley. Il singolo è stato rilasciato il primo maggio 2012. Il video è diretto da Tony Truand ed è stato pubblicato nel canale youtube di Skrillex il 6 settembre 2012. Il testo di Make it bun dem – Now greetings to the world, Vice ala one big gong zilla ‘longside skrillex, And for long! Oh wait… I won’t!

Musica Straniera / Pop

Prince – Rock and Roll Love Affair – °/ Testo e Traduzione

Rock and Roll Love Affair è un singolo di Prince in rotazione radio dall’11 ottobre 2012. Il brano è stato presentato, a sorpresa, in anteprima americana durante il tour Welcome 2 Chicago. Il testo e la traduzione di Rock and Roll Love Affair She believes in fairy tale and princes – Lei credeva nella favole e nei Principi He believes the voices coming from his stereo – Lui credeva nelle voci che venivano dal suo stereo He believed in rock ‘n roll – Lui credeva nel rock’n’roll

Musica Straniera / Pop Rock

Green Day – Stray Heart – °/ Testo e Traduzione

Stray Heart è il primo singolo estratto da ¡Dos!”, secondo capitolo della trilogia dei Gree Day disponibile dal 13 novembre 2012. Il testo e la traduzione di Stray Heart I lost my way – Mi sono perso Oh baby this stray heart – Oh baby questo cuore randagio Went to another – andato a un’altra Can you recover baby? – puoi recuperare baby?

Dance / Musica Straniera

David Guetta – Just One Last Time – °/ Testo e Traduzione

Just One Last Time è il secondo singolo estratto da Nothing But the Beat Ultimate, ennesiva versione dell’album di grandissimo successo del DJ francese David Guetta. Il brano vede la collaborazione del duo svedese Taped Rai, il video è diretto da Colin Tilley. Il testo e la traduzione di Just One Last Time – In download digitale su This is the end, Sasha – Questa è la fine, Sasha But I can’t move away from you – ma non posso andare via da te This is the edge of patience – questo è il limite della pazienza But you’ll prove...

Alternative rock / colonne sonore / Musica Straniera

Muse – Follow Me – °/ Ufficiale Testo e Traduzione

Disponibile dal 10 dicembre 2012, Follow Me è – dopo Survival e Madness – il terzo singolo estratto da The 2nd Law, sesto album studio dei Muse, pubblicato il primo ottobre. Follow Me è, insieme a Isolated System una delle due canzoni presenti nella colonna sonora di World War Z, film del 2013 diretto da Marc Forster con Brad Pitt, Ian Bryce, Dede Gardner, Jeremy Kleiner. Trasposizione cinematografica del romanzoomonimo La guerra mondiale degli zombi di Max Brooks. Il testo e la traduzione di Follow Me (che significa Seguimi) When darkness falls – Quando scende l’oscurità And surrounds you –...

colonne sonore / Musica Straniera

John Legend – Who Did That to You? – °/ Testo Traduzione

Dopo Ancora qui – canzone composta appositamente da Ennio Morricone, con testo scritto ed interpretato da Elisa – ecco Who Did That to You?, brano di John Legend, scritto in collaborazione con il compositore Paul Epworth, per la colonna sonora di Django Unchained, film 2012 di Quentin Tarantino. Il testo e la traduzione di Who Did That to You? Now I’m not afraid to do the last work – Non ho paura di fare quest’ultimo lavoro You say vengeance is here, but imma do it first – tu dici che la vendetta è qui, ma io lo farò prima I’m...

Musica Straniera / Rock

The Clash – 1 Should I Stay Or Should I Go – Con Testo e Traduzione

Scritta da Mick Jones nel 1981 e inserita nell’album Combat Rock del 1982, Should I Stay or Should I Go dei Clash raggiunse i piani alti delle classifiche solo dieci anni dopo, quando nel 1991 venne scelta come colonna sonora di una pubblicità della Levi’s e i Clash sull’onda del successo di questo spot decisero di ripubblicarla. Secondo N.M.E. Magazine la canzone parla del rapporto tra Jones e la cantante Ellen Foley, l’alternarsi di momenti buoni e cattivi, il dilemma se continuare o concludere la storia. Riguardo ai cori in spagnolo Joe Strummer ha dichiarato: “Di impulso dissi: Dobbiamo fare...