Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Shakira – Waka Waka – °/ ufficiale Mondiali 2010

Guardo non senza un certo terrore all’inizio di questi mondiali di calcio 2010, e non senza un certo terrore a quante volte mi toccherà sentire questa uacca di Shakira intonare l’inno ufficiale.

Nonostante tutto, a Shakira, guardarla shekerare la pelvica mentre canta uacca uacca, per i maschietti, deve averci il suo bel perchè.

youtube

Il testo più o meno tradotto… più o meno

Sei un buon soldato
scegli le tue battaglie
ti dai da fare
e ti pulisci dalla polvere
torni in sella
sei in prima linea
tutti guardano
sai che è una cosa seria
ci stiamo avvicinando
non è finita

La pressione si fa sentire, la senti
ma tu hai ottenuto tutto, credici
quando cadi, rialzati, oh oh
e se cadi, rialzati, eh eh
Tsamina mina zangalewa
questa è l’Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
questa volta per l’Africa

Ascolta il tuo Dio; questo è il tuo motto
è il tuo momento per splendere
non aspettare in fila
Y vamos por todo
le persone stanno alzando le loro aspettative
continua e sentirai
questo è il tuo momento
non esitare

Oggi è il tuo giorno
lo sento
ti sei aperto la strada,
credici
se cadi
rialzati oh, oh
quando cadi,
rialzati eh, eh

Tsamina mina zangalewa
questa volta per l’Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
questa volta per l’Africa

5 Commenti a “Shakira – Waka Waka – °/ ufficiale Mondiali 2010”

Lascia un Commento