Keane – Everybody’s Changing – Con Testo e Traduzione

Composta dal pianista Tim Rice-Oxley, Everybody’s Changing fu pubblicata il 12 maggio 2003 ma ebbe grande successo quando venne ripubblicato il 3 maggio 2004 come secondo estratto da Hopes and Fears, album di debutto degli inglesi Keane.

La canzone è stata interpretata da Eva durante la seconda puntata live dell’edizione 2015 di X-factor Italia.

Il testo e la traduzione di Everybody’s Changing

You say you wander your own land – Dici che ti muovi sul tuo territorio
But when I think about it – Ma quando ci penso
I don’t see how you can – Non vedo come tu possa
You’re aching, you’re breaking – Stai male, sei a pezzi
And I can see the pain in your eyes – E posso vedere il dolore nei tuoi occhi
Says everybody’s changing – Dire che “tutti stanno cambiando
And I don’t know why – e non so perché

So little time – Così poco tempo
Try to understand that I’m – Cerca di capire che io
Trying to make a move just to stay in the game – Sto tentando di agire in modo da rimanere in gioco
I try to stay awake and remember my name – Cerco di restare sveglio e di ricordare il mio nome
But everybody’s changing – Ma tutti stanno cambiando
And I don’t feel the same – E io non mi sento così

You’re gone from here – Te ne sei andata da qui
And soon you will disappear – E presto sparirai
Fading into beautiful light – Dissolvendoti in una luce meravigliosa
Cause everybody’s changing – Perché tutti stanno cambiando
And I don’t feel right – E io non mi sento a posto

So little time – Così poco tempo
Try to understand that I’m – Cerca di capire che io
Trying to make a move just to stay in the game – Sto tentando di agire in modo da rimanere in gioco
I try to stay awake and remember my name – Cerco di restare sveglio e di ricordare il mio nome
But everybody’s changing – Ma tutti stanno cambiando
And I don’t feel the same – E io non mi sento così

So little time – Così poco tempo
Try to understand that I’m – Cerca di capire che io
Trying to make a move just to stay in the game – Sto tentando di agire in modo da rimanere in gioco
I try to stay awake and remember my name – Cerco di restare sveglio e di ricordare il mio nome
But everybody’s changing – Ma tutti stanno cambiando
And I don’t feel the same – E io non mi sento così

Oh, everybody’s changing – Oh, tutti stanno cambiando
And I don’t feel the same – E io non mi sento così