Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Lynyrd Skynyrd – Free Bird – °/ Testo e Traduzione

Free Bird, Scritto da Ronnie Van Zant e da Allen Collins, rispettivamente frontman del gruppo e chitarrista, è una canzone del 1973 dei Lynyrd Skynyrd, contenuta nell’album Pronounced Leh-Nerd Skin-Nerd.

Il brano è eterno, dura circa 10 minuti, contiene uno dei più lunghi e belli assoli di chitarra della storia del rock.

youtube

Il testo e la traduzione di Free Bird

If I leave here tomorrow – Se me ne andassi da qui domani
Would you still remember me? – Ti ricorderesti ancora di me?
For I must be travelling on, now – Perché devo mettermi in viaggio, ora
cause there’s too many places I’ve got to see – Perchè ho troppi posti da vedere
But, if I stayed here with you, girl – Ma, se io resto qui con te, ragazza
Things just couldn’t be the same – Le cose non potrebbero essere le stesse
cause I’m as free as a bird now – Perchè io sono libero come un uccello ora
And this bird you can not change – E questo uccello non lo puoi cambiare
Lord knows, I can’t change – Nostro Signore lo sa, Io non posso cambiare

Bye, bye, it’s been a sweet love – Ciao ciao, è stato un amore dolce
Though this feeling I can’t change – Anche se questo sentimento non lo posso cambiare
But please don’t take it badly – Ma ti prego non prenderla male
cause lord knows I’m to blame – perché nostro Signore sa che sono da biasimare
But, if I stayed here with you, girl – Ma, se io resto qui con te, ragazza
Things just couldn’t be the same – Le cose non potrebbero essere le stesse
cause I’m as free as a bird now – Perchè io sono libero come un uccello ora
And this bird you can not change – E questo uccello non lo puoi cambiare
Lord knows, I can’t change – Nostro Signore lo sa, Io non posso cambiare

Lord help me, I can’t change – Che Dio mi aiuti, io non posso cambiare

Lascia un Commento