Beady Eye – Millionaire – °/ Testo e traduzione
Millionaire è il quarto singolo (secondo in vendita) estratto da Different Gear, Still Speeding album dei Beady Eye.
Il testo e la traduzione di Millionaire (Milionario)
Sweet can it guess to figure as a forty minute ride
(La dolcezza si può immaginare di figurarsela come una corsa di 40 minuti)
You drive it and I’ll spend it looking out my window
(Tu guidi e io passerò il tempo guardando dal finestrino)
Sweet sound the door the shadows painted and the light he saw
(La dolcezza suona alla porta che le ombre hanno dipinto e la luce che lui ha visto)
The way I’m seeing now so clear, like diamonds on the water
(Il modo in cui vedo tutto così chiaro, come diamanti sull’acqua)
A medal with me and you’ll meddle with yourself
(Una medaglia con me e te fusi insieme)
For there is a higher wealth
(Vi è una ricchezza superiore)
Love them like a millionaire
(Amali come un milionario)
Medals on your prominition rags
(Medaglie sui tuoi presentimenti a pezzi)
You just need to know yourself
(Devi solo conoscere te stesso)
And love them like a millionaire
(E amarli come un milionario)
Her faded glamour out of season as the ages pass
(Il suo fascino sbiadito fuori stagione con il passare degli anni)
Desperate for inspiration as the months run down like rain
(Disperata per l’ispirazione che i mesi scorrono come pioggia)
Sweet sound the door I stood outside your door
(Dolcezza suona alla porta sono rimasto fuori dalla tua porta)
And saw the light out shinging in the summer like the way the light shines out the water
(E ho visto la luce fuori risplendere in estate come la luce che risplende sull’acqua)
A medal with me and you’ll meddle with yourself
(Una medaglia con me e te fusi insieme)
For there is a higher wealth
(Vi è una ricchezza superiore)
Love them like a millionaire
(Amali come un milionario)
Medals on your prominition rags
(Medaglie sui tuoi presentimenti a pezzi)
You just need to know yourself
(Hai solo bisogno di conoscere te stesso)
And love them like a millionaire
(E amarli come un milionario)
Like a lover, like a lover, like a lover
(Come un amante, come un amante, come un amante)