Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Oh Land – Sun Of A Gun – °/ Testo Traduzione

Oh Land è nome d’arte di Nanna Øland Fabricius, cantante e musicista danese classe 1985.

Sun Of A Gun è, insieme a White Nights il singolo estratto dal suo EP di debutto.

youtube

Il testo e la traduzione di Sun Of A Gun che è un modo di dire per definire una persona di cui “non si conoscono le origini”, letteralmente significa Figlio di una pistola

Once burned, twice shy – Una volta bruciato, due volte timido
Too much of your light make me blind – Troppa della tua luce mi acceca
I’d wait all night – Mi piacerebbe aspettare tutta la notte
But you left one too many times – Ma te ne sei andato una volta di troppo
I want to change the orbit – Voglio cambiare l’orbita
Don’t care what you do now – Non mi interessa cosa fai ora
I want to live in darkness – Voglio vivere nell’oscurità
Don’t want to be spun around – Non voglio essere presa in giro

You go down, down, down – Tu vai giù, giù, giù
I fall out of love with you – Io mi disinnamoro di te
Come back round, round, round – Torna intorno
You sun of a gun – Tu figlio di una pistola
You go down, down, down – Tu vai giù, giù, giù
This time I won’t save you – Questa volta non voglio salvarti
When you drown, drown, drown – Quando anneghi anneghi anneghi
You sun of a gun – Tu figlio di una pistola
You sun of a gun – Tu figlio di una pistola

Birds sing for you – Gli uccelli cantano per te
You can make the blue sky blush – Tu fai arrossire il cielo azzurro
You’ve got them all fooled – Li hai fatti diventare tutti pazzi
But I am burned out on this rush – Ma io mi sono bruciata in questa corsa
I want to change the orbit – Voglio cambiare l’orbita
Don’t care what you do now – Non mi interessa cosa fai ora
I want to live in darkness – Voglio vivere nell’oscurità
Don’t want to be spun around – Non voglio essere presa in giro

You go down, down, down – Tu vai giù, giù, giù
I fall out of love with you – Io mi disinnamoro di te
Come back round, round, round – Torna intorno
You sun of a gun – Tu figlio di una pistola
You go down, down, down – Tu vai giù, giù, giù
This time I won’t save you – Questa volta non voglio salvarti
When you drown, drown, drown – Quando anneghi anneghi anneghi
You sun of a gun – Tu figlio di una pistola
You sun of a gun – Tu figlio di una pistola

Grey sky creepin, disappearing – Cieli grigi scivolano, sparendo
Bye, bye feeling – Bye, bye sentimento
Heart you’re stealing – Il cuore che stai rubando

You go down, down, down – Tu vai giù, giù, giù
I fall out of love with you – Io mi disinnamoro di te
Come back round, round, round – Torna intorno
You sun of a gun – Tu figlio di una pistola
You go down, down, down – Tu vai giù, giù, giù
This time I won’t save you – Questa volta non voglio salvarti
When you drown, drown, drown – Quando anneghi anneghi anneghi
You sun of a gun – Tu figlio di una pistola
You sun of a gun – Tu figlio di una pistola

Lascia un Commento