Lenny Kravitz – Stand (2011) – Con testo e traduzione
Stand è il nuovo singolo di Lenny Kravitz, primo ad essere estratto dal suo nuovo e nono album in studio, Black and White America, in uscita il 30 agosto 2011.
Il testo e la traduzione di Stand
Don’t give up – Non mollare
You’re gonna see tomorrow – Stai andando a vedere il domani
That you’ll be on your feet again – Che sarai di nuovo in piedi
Sometimes the world’s gonna knock you over – A volte ti crolla il mondo addosso
But you will see who are your friends – Ma vedrai chi sono i tuoi veri amici
Come on, stand, up again – Andiamo, alzati, su di nuovo
Come on, stand – Andiamo, alzati
Stand, you’re gonna run again – Alzati, stai correndo di nuovo
Your faith and patience will be your soldiers – Fede e pazienza saranno i tuoi soldati
To guide you through your troubled times – Per guidarti attraverso i momenti difficili
Just put one foot in front of the other – Basta mettere un piede davanti all’altro
The battles are inside your mind – Le battaglie sono nella tua mente
You have the power to face your demons – Hai il potere di affrontare i tuoi demoni
No matter how they go on time – Non importa quanto tempo vanno avanti
And rid yourself of your fear and weakness – E sbarazzati della tua paura e debolezza
So you can start to live your life – Così potari iniziare e vivere la tua vita
Come on! stand, up again – Andiamo! Alzati di nuovo
Come on, stand – Andiamo! Alzati
Stand, you’re gonna run again – Alzati, stai correndo di nuovo
Come on! stand, up again – Andiamo! Alzati di nuovo
Come on, stand – Andiamo! Alzati
Stand, you’re gonna run again – Alzati, stai correndo di nuovo
Pick up your will – Raccogli la tua volontà
And put on your face – E mettila sul tuo viso
If you need to, just take my hand
It’s time to demonstrate, don’t hesitate
Just get up and say: Yes, I can
Stand, up again – Alzati di nuovo
Come on, stand – Andiamo alzati
Stand, you’re gonna run again – Alzati, stai correndo di nuovo
Stand, up again – Alzati di nuovo
Come on, stand – Andiamo alzati
Stand, you’re gonna run again – Alzati, stai correndo di nuovo