Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Michael Bublé – Santa Claus Is Coming To Town – °/ Testo Traduzione

Santa Claus Is Coming To Town è una classica canzone Natalizia scritta nel 1932 da Haven Gillespie (per il testo) e J. Fred Coots (per la musica).

Ne hanno inciso versioni Gene Autry, Michael Bolton, Mariah Carey (inserita nell’album natalizio Merry Christmas del 1994), Nat King Cole, Cartoons, Miley Cyrus, Neil Diamond, Hilary Duff, Noemi (brano eseguito durante il Concerto di Natale 2009), Ella Fitzgerald, Barry Manilow, Dolly Parton, Diana Ross, Frank Sinatra (anche in coppia con Cindy Lauper), Bruce Springsteen, The Jackson 5, Ray Charles, The Manhattan Transfer, Justin Bieber (nel recente album natalizio Under the Mistletoe, 2011)

E infine Michael Bublé, inserita nell’album di canzoni Natalizie pubblicato in occasione del Natale 2011 Christmas.

youtube

Le varie versioni differiscono per qualche dettaglio ma questo è il testo (e la traduzione) che, in linea di masima, è più o meno uguale per tutte.

You better watch out – Faresti meglio a guardare fuori
You better not cry – Faresti meglio a non piangere
You better not pout – Faresti meglio a non mettere il broncio
I’m telling you why – Ti sto dicendo perchè

Santa Claus is coming to town – Babbo Natale sta venendo in città

He’s making a list – Sta facendo una lista
He’s checking it twice – La sta controllando due volte
He’s find out who’s naughty and nice – Lui scopre chi è stato cattivo e chi è stato buono

Santa Claus is coming to town – Babbo Natale sta venendo in città

He sees you when you’re sleeping – Lui vede quando stai dormendo
And he knows when you’re awake – E sa quando sei sveglio
He knows if you’ve been bad or good – Lui sa se sei stato buono o cattivo
So be good for goodness sake! – Quindi sii buono per l’amor del cielo

You better watch out – Faresti meglio a guardare fuori
You better not cry – Faresti meglio a non piangere
You better not pout – Faresti meglio a non mettere il broncio
I’m telling you why – Ti sto dicendo perchè

Couse Santa Claus is coming to town – Perchè Babbo Natale sta venendo in città

He sees you when you’re sleeping – Lui vede quando stai dormendo
And he knows when you’re awake – E sa quando sei sveglio
He knows if you’ve been bad or good – Lui sa se sei stato buono o cattivo
So be good for goodness sake! – Quindi sii buono per l’amor del cielo

You better watch out – Faresti meglio a guardare fuori
You better not cry – Faresti meglio a non piangere
You better not pout – Faresti meglio a non mettere il broncio
I’m telling you why – Ti sto dicendo perchè

Couse Santa Claus is coming to town – Perchè Babbo Natale sta venendo in città

I’m a big fat man with a long white beard – Sono un uomo grasso, con una lunga barba bianca
He’s coming to town – Lui sta venendo in città

Lascia un Commento

Ricevi un avviso se ci sono nuovi commenti. Oppure iscriviti senza commentare.

Link
ADV NOA