Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Soundgarden – Live to Rise – °/ Testo Traduzione

Live To Rise è la canzone che segna la reunion dopo 15 anni dei Soundgarden ed è stata scritta appositamente per la colonna sonora del film The Avengers.

youtube

Il testo e la traduzione di Live to Rise (Vivere per sorgere) – Live to Rise - Avengers Assemble

What if all you understand – Se tutto quello che comprendi
Could fit into the center of our hand – Potesse stare nel palmo della tua mano
Then you found it wasn’t you – Allora scopriresti che non eri tu
Who held the sum of everything you knew – Chi impugna la somma di tutto quanto sapevi

We’re insane but not alone – Siamo pazzi, ma non soli
You hold on – Tieni duro
And their gone – E loro andranno

Like the sun we will live to rise – Come il Sole vivremo per sorgere
Like the sun we will live and die – Come il Sole vivremo e moriremo
And then ignite again – E ci accenderemo ancora
Like the sun we will live to rise again – Come il Sole vivremo per sorgere ancora
and if I fail what happens then – E se fallisco cosa succede dopo
What if the one thing that I missed – Che cosa succede se l’unica cosa che mi mancava
Was everything I need to pass the test – Era tutto ciò di cui avevo bisogno per passare il test

Can I still count on you as a friend
We’re insane but not alone – Siamo pazzi, ma non soli
You hold on – Tieni duro
And their gone – E loro andranno

Like the sun we will live to rise – Come il Sole vivremo per sorgere
Like the sun we will live and die – Come il Sole vivremo e moriremo
And then ignite again – E ci accenderemo ancora
Like the sun we will live to rise again – Come il Sole vivremo per sorgere ancora
(Again x3)

Warm My Face – scalda il mio viso
Warm Your Face – scalda il tuo viso
Warm My Face – scalda il mio viso
Warm Your Face – scalda il tuo viso
Warm My Face – scalda il mio viso
Warm Your Face – scalda il tuo viso

Like the sun we will live to rise – Come il Sole vivremo per sorgere
Like the sun we will live and die – Come il Sole vivremo e moriremo
And then ignite again – E ci accenderemo ancora

Like the sun we will live to rise – Come il Sole vivremo per sorgere
Like the sun we will live and die – Come il Sole vivremo e moriremo
And then ignite again – E ci accenderemo ancora
Like the sun we will live to rise again – Come il Sole vivremo per sorgere ancora
Again – ancora

Lascia un Commento