Young the Giant – My Body – °/ Testo e Traduzione

My Body è, insieme a Cough Syrup, un singolo estratto da Young the Giant, album eponimo del 2010 della band californiana composta da Sameer Gadhia, Jacob Tilley, Eric Cannata, Payam Doostzadeh, Francois Comtois.

Il video ufficiale di My Body

youtube
youtube

Il testo e la traduzione di My Body

Stop! the train is riding – Stop! il treno sta correndo
Down to the station – Giù alla stazione
Where you lived – Dove vivevi
When we were school kids – Quando eravamo bambini che andavano a scuola

Hey! the rails are gone now – Hey! le rotaie sono andate
And I am falling down – E io sto cadendo
Fools in a spiral – Stupidamente in una spirale
Round this town of steel – In questa città di aciaio

My body tells me no – il mio corpo mi dice no
But I won’t quit – ma io non smetterò
Cause I want more – perchè io voglio di più
Cause I want more – perchè io voglio di più
My body tells me no – il mio corpo mi dice no
But I won’t quit – ma io non smetterò
Cause I want more – perchè io voglio di più
Cause I want more – perchè io voglio di più

Stop! the train is riding – Stop! il treno sta correndo
Down to the station – Giù alla stazione
Where I lived – Dove vivevo
When I was a cool kid – Quando ero un tipo

Hey! is it my fault that – Hey! è colpa mia
The fallen embers burn – le braci cadute bruciano
Down in a spiral – in una spirale
Round your crown of thieves – Intorno la tua corona di ladri

My body tells me no – il mio corpo mi dice no
But I won’t quit – ma io non smetterò
Cause I want more – perchè io voglio di più
Cause I want more – perchè io voglio di più
My body tells me no – il mio corpo mi dice no
But I won’t quit – ma io non smetterò
Cause I want more – perchè io voglio di più
Cause I want more – perchè io voglio di più

It rides out of town – corre fuori città

Oh, it’s my road – Questa è la mia strada
it’s my road – Questa è la mia strada

And it’s my war – E questa è la mia guerra
It’s my war – questa è la mia guerra

His eyes are open – I suoi occhi sono aperti
His eyes are open – I suoi occhi sono aperti

Oh, cause I want more – Oh, perché voglio di più
I want more – voglio di più
I want more – voglio di più

His eyes are open – I suoi occhi sono aperti
His eyes are open – I suoi occhi sono aperti

My body tells me no – il mio corpo mi dice no
But I won’t quit – ma io non smetterò
Cause I want more – perchè io voglio di più
Cause I want more – perchè io voglio di più
My body tells me no – il mio corpo mi dice no
But I won’t quit – ma io non smetterò
Cause I want more – perchè io voglio di più
Cause I want more – perchè io voglio di più

It rides out of town – corre fuori città

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *