Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Kylie Minogue – Timebomb – °/ Testo Traduzione

Timebomb è il singolo inedito che anticipa The Best of Kylie Minogue, greatest hits destinato a celebrare i 25 anni e i 60 milioni di dischi venduti in carriera della cantante australiana.

Il video ufficiale, diretto da Christian Larson, è stato registrato nel quartiere di Soho, Londra.

youtube

Il testo e la traduzione di Timebom (bomba a orologeria/tempo)

Fast, time is ticking oh so fast – veloce, il tempo stringe, oh così in fretta
The sound is running quick right through our hands – il suono scorre veloce tra le nostre mani
Beat, feel the rhythm in my heartbeat – battito, senti il ritmo nel battito del mio cuore
Why don’t you move your body to my body – mentre non muovo il tuo corpo verso il mio
Before we disappear – prima che noi si sparisca

Tell me now, woo – dimmi ora
Do you wanna, wanna, wanna, woo – che vuoi, vuoi, vuoi
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life – voglio ballare come fosse l’ultima volta in vita mia
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo – io voglio, voglio, …
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance – tu vuoi, vuoi ballare come fosse l’ultima volta

Wait, no please don’t make me wait – aspettare, non per favore non farmi aspettare
When walls are shaking, ground feels like a mind break – quando i muri tremano, il pavimento è come una pausa per la mente
It’s not the end of the world – non è la fine del mondo
It’s just the start of me and you, yeah – è solo l’inizio di me e te
So let’s just take the moment – Così cerchiamo di cogliere il momento
Boy let’s move – ragazzo datti una mossa

Tell me now, woo – dimmi ora
Do you wanna, wanna, wanna, woo – che vuoi, vuoi, vuoi
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life – voglio ballare come fosse l’ultima volta in vita mia
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo – io voglio, voglio, …
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance – tu vuoi, vuoi ballare come fosse l’ultima volta

We’re on a timebomb, you might not last long – siamo su una bomba a orologeria, potresti non durare a lungo
So let’s just do it right now, do it come on – quindi facciamolo ora, fallo subito
We’re on a timebomb, before the night’s gone – siamo su una bomba a orologeria, prima che venga la notte
Let’s just do it right now, do it come on – facciamolo ora, fallo subito

Wait, please don’t make me wait – aspettare, per favore non farmi aspettare
Wait, please don’t make me wait – aspettare, per favore non farmi aspettare

Tell me now, woo – dimmi ora
Do you wanna, wanna, wanna, woo – che vuoi, vuoi, vuoi
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life – voglio ballare come fosse l’ultima volta in vita mia
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo – io voglio, voglio, …
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance – tu vuoi, vuoi ballare come fosse l’ultima volta

We’re on a timebomb, you might not last long – siamo su una bomba a orologeria, potresti non durare a lungo
So let’s just do it right now, do it come on – quindi facciamolo ora, fallo subito
We’re on a timebomb, before the night’s gone – siamo su una bomba a orologeria, prima che venga la notte
Let’s just do it right now, do it come on – facciamolo ora, fallo subito

Lascia un Commento