Cerca in M&B Music
ADV
Categorie
Facebook

Mika – Celebrate feat. Pharrell Williams – Con Testo e Traduzione

Scritta da Mika insieme a Pharrell Williams e prodotto da Nick Littlemore degli Empire of the Sun, Celebrate è la canzone che anticipa The Origin of Love, album di Mika in pubblicazione il 18 Settembre 2012.

Pubblicato su etichetta Island Records, The Origin of Love è il terzo album di Mika e segue The Boy Who Knew Too Much.

youtube

Il testo e la traduzione di Celebrate (Festeggiare), in rotazione dal 6 Luglio 2012.

I want the whole world to celebrate – Voglio che i mondo intero festeggi

I wanna come home – Voglio tornare a casa
To the only place I know – L’unico posto che conosco
Where the trees I planted grow – Dove gli alberi che ho piantato crescono
I wanna come home – Voglio tornare a casa

Once I get up I feel better – Una volta alzato mi sento meglio
Then I pull myself together – Allora mi rimetterò insieme
I remember those two letters – Ricordo quelle due lettere
It will be OK – Sarà OK
Everyone says now or never – Tutti dicono ora o mai
I say only if it’s better – Io dico solo se è meglio
Be a night like this forever – Sia una notte come questa per sempre
Will we know better – Sapremo meglio

I want the whole world to celebrate – Voglio che i mondo intero festeggi
I want the whole world to celebrate – Voglio che i mondo intero festeggi
I want the whole world to celebrate – Voglio che i mondo intero festeggi
I want the whole world to celebrate – Voglio che i mondo intero festeggi

I’ll be just fine – Starò bene
When I see you at the finish line – Quando ti vedrò al traguardo
Doesn’t matter if I take my time – Non importa se mi prendo il mio tempo
I’m coming home – Sto tornando a casa

Once I get up I feel better – Una volta alzato mi sento meglio
Then I pull myself together – Allora mi rimetterò insieme
I remember those two letters – Ricordo quelle due lettere
It will be OK – Sarà OK
Everyone says now or never – Tutti dicono ora o mai
I say only if it’s better – Io dico solo se è meglio
Be a night like this forever – Sia una notte come questa per sempre
Will we know better – Sapremo meglio

I want the whole world to celebrate – Voglio che i mondo intero festeggi
I want the whole world to celebrate – Voglio che i mondo intero festeggi
I want the whole world to celebrate – Voglio che i mondo intero festeggi
I want the whole world to celebrate – Voglio che i mondo intero festeggi

I’m not mad at you at all – Dopo tutto non sono arrabbiato con te
But I want the whole world to celebrate – Ma voglio che il mondo intero festeggi
Yeah – Sì

Right about now it’s time for everybody to stand up – Proprio ora è il momento che tutti si alzino
Stand up Stand up – Alzino alzino
And have fun – E si divertano
‘Cause we just begun – Perchè abbiamo appena iniziato

I want the whole world to celebrate – Voglio che i mondo intero festeggi
Let’s go – Andiamo

Once I get up I feel better – Una volta alzato mi sento meglio
Then I pull myself together – Allora mi rimetterò insieme
I remember those two letters – Ricordo quelle due lettere
It will be OK – Sarà OK
Everyone says now or never – Tutti dicono ora o mai
I say only if it’s better – Io dico solo se è meglio
Be a night like this forever – Sia una notte come questa per sempre

I wanna go home (and celebrate) – Voglio andare a casa (e festeggiare)
I wanna go home (and celebrate) – Voglio andare a casa (e festeggiare)
I wanna go home (and celebrate) – Voglio andare a casa (e festeggiare)
I wanna go home (and celebrate) – Voglio andare a casa (e festeggiare)
I wanna go home (and celebrate) – Voglio andare a casa (e festeggiare)
I wanna go home (and celebrate) – Voglio andare a casa (e festeggiare)
I wanna go home (and celebrate) – Voglio andare a casa (e festeggiare)

Lascia un Commento