The Beatles – 1 Revolution – Con Testo e Traduzione

Scritta da John Lennon, Revolution è stata incisa in due differenti versioni, una lenta ballata quasi acustica battezzata Revolution 1, pubblicata nell’album The Beatles (White Album), e una veloce, in stile quasi Heavy metal, uscita come Lato B di Hey Jude.

youtube

You say you want a revolution – Dici che vuoi una rivoluzione
Well, you know – Beh, sai
We all want to change the world – che tutti noi vogliamo cambiare il mondo
Tou tell me that it’s evolution – mi dici che è evoluzione
Well, you know – Beh, sai
We all want to change the world – che tutti noi vogliamo cambiare il mondo

But when you talk about destruction – ma quando parli di distruzione
Don’t you know that you can count me out – non sai che puoi considerarmi fuori
Don’t you know it’s going to be alright – non lo sai che sta andando tutto bene
Alright, alright – tutto bene, tutto bene

You say you got a real solution – Dici che hai una soluzione reale
Well, you know – Beh, sai
We’d all love to see the plan – ci piacerebbe vedere il piano
You ask me for a contribution – mi chiedi un contributo
Well, you know – Beh, sai
We’re doing what we can – stiamo facendo quello che possiamo

But if you want money for people with minds that hate – Ma se vuoi soldi per gente con pensieri di odio
All I can tell you is brother you have to wait
Don’t you know it’s going to be alright – non lo sai che sta andando tutto bene
Alright, alright – tutto bene, tutto bene

You say you’ll change a constitution – Dici che cambierai la costituzione
Well, you know – Beh, sai
We all want to change your head – noi tutti vogliamo cambiarti la testa

You tell me it’s the institution – Mi dici che è l’istituzione
Well, you know – Beh, sai
You better free your mind instead – faresti meglio invece a cambiare la tua mente

But if you go carrying pictures of chairman Mao – Ma se te ne vai portando in giro i ritratti del presidente Mao
You ain’t gonna make it with anyone anyhow – non ce la farai con nessuno in nessun modo
Don’t you know it’s going to be alright – non lo sai che sta andando tutto bene
Alright, alright – tutto bene, tutto bene

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *