Samuel Storm, The story – Testo e Traduzione Inedito X Factor 2017

Scritta Samuel Storm, Rory Di Benedetto, Rosario Canale e prodotta da Fausto Cogliati
, The story è la canzone inedita che Samuel Storm ha presentato durante il quinto live di X Factor 11.

Significato: Con questo brano Samuel torna a farsi portavoce della propria esperienza, come già aveva fatto durante le Audizioni, portando sul palco di #XF11 una canzone che scioglie ogni nodo nel cuore del concorrente. Il bisogno di amore è il fil rouge che collega ogni singola parola dell’inedito e in cui il calore di Samuel Storm può essere infuso. Più generale, ci rivela inoltre Samuel, che il brano potrebbe essere considerato una “Call For Help”.

Il testo e la traduzione di The story – in download su Amazon o iTunes

This is the story of the boy that cried – Questa è la storia del ragazzo che piangeva
The story of a boy who never had a dad – La storia di un ragazzo che non ha mai avuto un padre
He cried and begged the world to show him what love was – Piangeva e implorava il mondo che gli mostrasse cosa fosse l’amore
He cried until he didn’t know how to stop – Pianse finché non seppe come fermarsi
This is the story of a girl that ran – Questa è la storia di una ragazza che correva
The story of a girl who never had a home – La storia di una ragazza che non ha mai avuto una casa
She cried and begged the world to show her how love was – Piangeva e implorava il mondo che le mostrasse cosa fosse l’amore
She cried until she didn’t know how to stop – Pianse finché non seppe come fermarsi

I need your love father – Ho bisogno del tuo amore padre
I cried so much I don’t know how to stop – Ho pianto così tanto che non so come smettere
I don’t know how to stop – Non so come smettere
I need a place to call home – Ho bisogno di un posto da chiamare casa
I cried so much I don’t know how to stop – Ho pianto così tanto che non so come smettere
I don’t know how to stop – Non so come smettere

This is the story of a different kind – Questa è la storia di un altro tipo
The story of the ones who never had a chance – La storia di quelli che non hanno mai avuto una possibilità
They tried to show the world that we’re all the same – Hanno cercato di mostrare al mondo che siamo tutti uguali
That’s why they ran and they walked away – Ecco perché hanno corso e se ne sono andati
And the story – E la storia

I need your love father – Ho bisogno del tuo amore padre
I cried so much I don’t know how to stop – Ho pianto così tanto che non so come smettere
I don’t know how to stop – Non so come smettere
I need a place to call home – Ho bisogno di un posto da chiamare casa
I cried so much I don’t know how to stop – Ho pianto così tanto che non so come smettere
I don’t know how to stop – Non so come smettere

All the scars on my face tell the story of who I am – Tutte le cicatrici sul mio viso raccontano la storia di chi sono
I walk through fire to save my life – Cammino attraverso il fuoco per salvarmi la vita
I’m addicted to that life and I just want what I deserve – Sono dipendente da quella vita e voglio solo quello che mi merito
We’re so different but you hate it – Noi siamo così diversi ma tu lo odi
That’s why we turn our backs and run – E’ per questo che ci voltiamo e scappiamo
I just want what I deserve what I deserve – Voglio solo quello che merito quello che mi merito

I need your love father – Ho bisogno del tuo amore padre
I cried so much I don’t know how to stop – Ho pianto così tanto che non so come smettere
I don’t know how to stop – Non so come smettere
I need a place to call home – Ho bisogno di un posto da chiamare casa
I cried so much I don’t know how to stop – Ho pianto così tanto che non so come smettere
I don’t know how to stop – Non so come smettere

I need your love father – Ho bisogno del tuo amore padre
I cried so much I don’t know how to stop – Ho pianto così tanto che non so come smettere
I don’t know how to stop – Non so come smettere

2 risposte

  1. Giulia ha detto:

    CANZONE COMMOVENTE… ALLA FINALE DI X FACTOR IO ERO LI E HO CAPITO QUANTO LA TUA STORIA TI PERMETTESSE DI CANTARE SOFFRENDO, MA CON LA COSCIENZA DI AVERE UN DESIDERIO MOLTO GRANDE NEL PETTO.
    ASPETTIAMO TUTTI CON MOLTA ANSIA UN’ALTRA CANZONE…
    CI SENTIAMO PRESTO….
    SEI DAVVERO UNA PERSONA SPECIALE
    DEAR GIULIA

  2. norby ha detto:

    FANTASTICO !!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.