Say Something – Justin Timberlake e Chris Stapleton – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 25 gennaio 2018, Say Something è una canzone di Justin Timberlake in collaborazione con Chris Stapleton. Il brano anticipa Man Of The Woods, quarto album in studio del cantante 10 volte vincitore ai Grammy Awards e 4 volte agli Emmy.

Say Something – in download su Amazon o iTunes

yeah, alright – Sì, va bene
Everyone knows all about my direction – Tutti sanno tutto della mia direzione
And in my heart somewhere I wanna go there – E da qualche parte nel mio cuore io voglio lì
Still, I don’t go there – Ancora, non ci vado

[Chorus: Justin Timberlake]
Everybody says, say something – Tutti dicono, dì qualcosa
Say something, say something – Dì qualcosa, dì qualcosa
Say something, say something – Dì qualcosa, dì qualcosa
Say something – Dì qualcosa
I don’t wanna get caught, up in the rhythm of it – Non voglio rimanere bloccato, in questo ritmo
But I can’t help myself, no, I can’t help myself, no, no – Ma non riesco a far niente, no, non ci riesco, no no
Caught up in the middle of it – Bloccato nel mezzo di questo
No I can’t help myself, no, I can’t help myself, no, no – No non riesco a far niente, no, non ci riesco, no no
Caught up in the middle of it – Bloccato nel mezzo di questo

Maybe I’m looking something I can’t have – Forse sto cercando qualcosa che non ho
Maybe I’m looking something I can’t have – Forse sto cercando qualcosa che non ho

Everyone knows all about my transgressions – Tutti sanno tutto delle mie trasgressioni
Still in my heart somewhere, there’s melody and harmony – Ancora da qualche parte nel mio cuore, ci sono melodia e un’armonia
For you and me, tonight (whoa) – Per me e per te, stanotte
I hear them call my name – Li sento chiamare il mio nome

Everybody says, say something – Tutti dicono, dì qualcosa
Say something, say something – Dì qualcosa, dì qualcosa
Say something, say something – Dì qualcosa, dì qualcosa
Say something – Dì qualcosa
I don’t wanna get caught, up in the rhythm of it – Non voglio rimanere bloccato, in questo ritmo
But I can’t help myself, no, I can’t help myself, no, no – Ma non riesco a far niente, no, non ci riesco, no no
Caught up in the middle of it – Bloccato nel mezzo di questo
No I can’t help myself, no, I can’t help myself, no, no – No non riesco a far niente, no, non ci riesco, no no
Caught up in the middle of it – Bloccato nel mezzo di questo

Maybe I’m looking something I can’t have – Forse sto cercando qualcosa che non ho
Maybe I’m looking something I can’t have – Forse sto cercando qualcosa che non ho
Maybe I’m looking something I can’t have – Forse sto cercando qualcosa che non ho
Maybe I’m looking something I can’t have – Forse sto cercando qualcosa che non ho

Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing at all – A volte, il modo migliore per dire qualcosa e non dire niente
Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing at all – A volte, il modo migliore per dire qualcosa e non dire niente
Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing – A volte, il modo migliore per dire qualcosa e non dire niente

But I can’t help myself, no, I can’t help myself, no, no – Ma non riesco a far niente, no, non ci riesco, no no
Caught up in the middle of it – Bloccato nel mezzo di questo
No I can’t help myself, no, I can’t help myself, no, no – No non riesco a far niente, no, non ci riesco, no no
Caught up in the middle of it – Bloccato nel mezzo di questo

Maybe I’m looking something I can’t have – Forse sono in cerca di qualcosa che non posso avere
Maybe I’m looking something I can’t have – Forse sono in cerca di qualcosa che non posso avere
Maybe I’m looking something I can’t have – Forse sono in cerca di qualcosa che non posso avere
Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing at all – A volte, il modo migliore per dire qualcosa e non dire niente
Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing at all – A volte, il modo migliore per dire qualcosa e non dire niente
Sometimes, the greatest way to say something is to say nothing – A volte, il modo migliore per dire qualcosa e non dire niente

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.