M&B Music Blog

Archivi per la categoria ‘Rap’

In radio da venerdì 9 giugno 2017, a un anno di distanza dalla pubblicazione dell’album solista Fuori da qui, El Party è una canzone di Jake La Furia in collaborazione con Alessio La Profunda Melodia, artista italodominicano con cui Jake aveva già lavorato per il singolo di successo Me gusta.

Il testo e la traduzione di El Party – in download su Amazon o iTunes

Sulla maglietta c’è scritto
stasera faccio la brava
ma avranno già chiuso la disco
quando dirà vado a casa
è sabato, ha i tacchi
che tanto a un metro da qui
cantando bevi-lo bevi-lo
guardi ed è lunedì

Leggi il resto di questo articolo »

Pubblicata il 21 luglio 2017, Estate Dimmerda è una canzone del rapper Salmo.

Il testo di Estate Dimmerda – in download su iTunes o Amazon

Quaranta gradi all’ombra, ‘sta macchina è una tomba
Faccio un giro di ronda, il sole picchia come Ronda
Farò una vasca a dorso, fra’ c’ho l’estate addosso
Quindi levatevi dal ca**o che mi state addosso
Odio il fanatismo, Olbia Gran Turismo
Psicoterrorismo, vaccini, autismo
Chimico come scie, fumo queste e dopo andiamo
Un’altra estate, me**a, che facciamo?

Vabbè balliamo
E allora balliamo
Yeah, yeah, yeah, check, oh

Leggi il resto di questo articolo »

Disponibile a partire dal 12 giugno 2017, Bene ma non benissimo è una canzone di Shade, il singolo arriva a un anno di distanza da Odio le hit estive. Il brano, con sonorità afro trap, racchiude l’essenza della vita secondo il rapper: anche quando qualcosa va bene, potrebbe sempre andare meglio. E quando qualcosa va male, tanto vale raccontarsi che va bene uguale. Si, ma non benissimo.

Il video delirante e ironico in uno stile molto b movie USA, vira attorno a situazioni che rappresentano proprio questo status: un colloquio di lavoro senza le giuste referenze, una ragazza non proprio fedelissima e la tecnologia che decide di non funzionare proprio quando ne avresti bisogno.

Il testo di Bene ma non benissimo – in download su Amazon o iTunes

[Verse 1]
Premi play
Anzi pausa
Life is now
Life is nausea
Ho la testa che
Oggi mi sfasa
Rientro alle 3
Ma sbaglio casa
Mi chiedono “scusa
Come va la vita?

Leggi il resto di questo articolo »

Milionario è una canzone estratta da Gentleman, quarto album solista di Gué Pequeno, pubblicato il 30 giugno 2017. Il brano vede la collaborazione del rapper cubano El Micha ed ha raggiunto il nono posto della classifica Fimi nella prima settimana dall’uscita.

Il testo e la traduzione di Milionario – in download su Amazon o iTunes

O que me ve dentro del video – sia che mi vedi dentro al video
O que me escuchas en la radio – o che mi senti nella radio
Y sabes soy un millonario – pensi che sono milionario
Y soy un chamaco de barrio – ma sto con gli amici del barrio

Voglio essere una specie di Robin Hood del rap
Però in senso di rubare ai ricchi per poi dare a me
Pensavo che con la musica ci avrei comprato un jet
Così mi svegliavo a Sud e mi addormentavo ad Est

Leggi il resto di questo articolo »

Pubblicato il 30 giugno 2017, Gentleman è il quarto album in studio di Gué Pequeno. Il disco ha raggiunto il numero 1 della classifica di vendita fimi già alla prima settimana dopo l’uscita. Tre canzoni canzoni sono entrati tra i primi 10: Lamborghini feat Sfera Ebbasta, Milionario feat. El Micha e Relaxxx feat Marracash.

Trinità, T’Apposto e Non ci sei tu, sono i primi tre singoli ad essere stati pubblicati.

Tutte le canzoni di Gentleman – in download su Amazon o iTunes

T’apposto – 3:14
Lamborghini (feat. Sfera Ebbasta) – 3:38
Milionario (feat. El Micha) – 3:21
Guersace – 3:14
Non ci sei tu – 3:09
Relaxxx (feat. Marracash) – 3:28
Mimmo Flow – 3:42
Scarafaggio (feat. Tony Effe & Frank White) – 3:17
Oro giallo (feat. Luchè) – 3:39
La malaeducazione (feat. Enzo Avitabile) – 3:58
Punto su di te – 3:28
La mia collana – 3:30
Il viola – 3:42
Trentuno giorni – 3:17

Tracce bonus nella Red Version
Leggi il resto di questo articolo »

Work è una canzone della cantante e rapper Keniota con passaporto Norvegese, Stella Mwangi. Per promuovere la cultura del suo paese di origine, il Kenya, Stella crea dei mix tra lo Swahili (ligua tradizionale Keniota) e l’inglese.

Work è un brano che prende spunto dal mondo Hip Hop e che unisce le sonorità dance e tribali al superbo flow di Mwangi. E’ anche la colonna sonora dello spot “Reebok Classics Free Your Style 2017”, in collaborazione con la famosissima cantante, attrice e ballerina americana Teyana Taylor!

Il testo e la traduzione di Work – in download su Amazon o iTunes

I put in work – Mi metto al lavoro
Wanna do what do betta go and put in work – Voglio fare quel che faccio e meglio che vada a mettermi al lavoro
Wanna see what I see betta go and put in work – Voglio vedere quel che vedo e mettermi al lavoro

Leggi il resto di questo articolo »

In onda il venerdì e il sabato alle 21 su Radio DeeJay con Michele Wad Caporosso e Fabio B, per l’estate 2017 One Two One Two, il programma che ha fatto la storia del rap nella radio italiana, pubblica per Universal una compilation in 2 CD con dentro gli artisti più rappresentativi e interessanti di quest’ultimo anno.

Tutte le canzoni della complilation One Two One Two – In download su iTunes o su Amazon

Disco: 1
1. Happy Days – Ghali
2. Bimbi – Charlie CharlesFeaturing Izi, Rkomi, Sfera Ebbasta, Tedua, Ghali
3. Dexter – Sfera Ebbasta
4. Sportswear – Dark Polo Gang
5. Scooteroni – RMX Marracash Guè Pequeno Featuring Sfera Ebbasta
6. Don Medellin – Salmo Featuring Rose Villain
7. Vengo Dal Basso – Dirty Version
8. Poco Cash – Bassi Maestro Featuring Vega Jones
9. Leily – Maruego
10. Ci Sta – Samuel Heron
11. Allenamento #2 – Capo Plaza
12. Nomea – Le Scimmie (Vale Lambo & Lele Blade & Yung Snapp)
13. MILANO – ROMA Part. II
14. Taciturnal – Coez Featuring Gemello
15. Funziona Così – Parix Featuring Tormento

Leggi il resto di questo articolo »

Disponibile a partire dal 23 giugno 2017, Signs è una canzone di Drake. Il rapper canadese ha eseguito in anteprima il singolo il 22 giugno durante lo show che Louis Vuitton ha organizzato in occasione della Paris Fashion Week.

Il testo e la traduzione di Signs – in download su Amazon o iTunes

[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah – Sì, sì, sì, sì…

[Pre-Chorus]
Champagne with breakfast while I’m yawning – Champagne a colazione mentre sto sbadigliando
You can’t drink all day if you don’t start in the morning – Non puoi bere tutto il giorno se non inizi al mattino
Lord forgive me, I can’t take things slowly (No) – Signore perdonami, non posso prendere le cose lentamente (No)
I’m goin’ on them once I get going (No-no) – Lo farò una volta che ci andrò (no-no)

[Chorus]
She tryna take it all off for me – Lei prova a togliermi tutto
Tryna stay real close to me – Mentre cerca di rimanermi davvero vicina
I gotta catch myself – Devo riprendermi
I can’t play myself – Non posso prendermi in giro
I need to take it easy – Ho bisogno di prenderla con calma
Easy, easy, easy – calma, calma, calma
Easy, easy, easy, easy – calma, calma, calma, calma

Leggi il resto di questo articolo »

Disponibile a partire da giovedì 15 giugno 2017, Glorious è una canzone estratta dal primo progetto solista di Macklemore in 12 anni. Al singolo ha collaborato la cantante Skylar Grey.

Il testo e la traduzione di Glorious – in download su Amazon o iTunes

[Verse 1: Macklemore]
You know I’m back like I never left – Sai che sono tornato come non ho mai lasciato
Another sprint, another step – Un altro scatto, un altro passo
Another day, another breath – Un altro giorno, un altro respiro
Been chasing dreams, but I never slept – Sono stato a caccia di sogni, ma non ho mai dormito
I got a new attitude and a lease on life – Ho un nuovo atteggiamento e un contratto sulla vita
And some peace of mind – E una certa tranquillità
Seek and I find I can sleep when I die – Cerco e trovo che posso dormire quando morirò
Wanna piece of the pie, grab the keys to the ride – Voglio pezzo della torta, prendi le chiavi per il viaggio
And shit I’m straight – E me**a io sono dritto
I’m on my wave, I’m on my wave – Sono sulla mia onda, sono sulla mia onda

Leggi il resto di questo articolo »

In radio e in tutti gli store digitali dal 12 maggio 2017, Happy Days è un singolo estratto da Album, primo album di Ghali, pubblicato il 26 maggio. La canzone, come per i due brani precedenti, Ninna Nanna e Pizza Kebab, porta la firma del produttore Charlie Charles.

Il brano viene descritto come: Un inno positivo, un punto d’arrivo dopo le difficoltà incontrate nella vita di ogni giorno, per il rapper milanese con genitori tunisini che dalla periferia della città, con un talento poetico raro, è arrivato ad imporsi nel panorama musicale oltre i confini del rap.

Il testo di Happy Days – in download su iTunes o Amazon

[Strofa 1]
I miei sogni sono lì corro a prenderli
Non morirò sul set come Brandon Lee
Il mio cuore non brucia mai come i jeans
Scappo dai sorrisi gialli come Kill Bill
Voglio un picnic, fanculo Just Eat
Timberlake o Bieber l’importante è che sia just in
Non guardarmi così, I’m a rich bitch
Ti interrompo la festa come un cazzo di blitz
Yeah, give me five, perché il mondo è bello
Non capisco se è un casello o un McDrive
Baci baci, bye con la tua gang mai
Se mi stai lontano è meglio tu e le tue bad vibe
I miei fratelli fumano come se fosse sport
A te non ti vediamo perché c’è troppo smog
Guarda che noi non ti odiamo siamo peace and love
Il flow ti ha travolta baby come John
Tiriamo forte ci crediamo a San Siro
Gas soporifero e reclamo il condominio
Se arrivano le guardie noi giochiamo a nascondino
Sei pronto a prenderle scegli classico o alternativo
Uh ho gli occhi addosso come Monna Lisa
Mia mamma conosce tua madre non sei mia cugina
La pensilina dice che è in arrivo e non arriva
Nel mio quartiere non funziona la tua hit estiva

Leggi il resto di questo articolo »