Taggato: traduzioni

Electricity Silk City e Dua Lipa

Electricity – Silk City & Dua Lipa – Con Testo e Traduzione

In rotazione radiofonica da venerdì 21 settembre 2018, Electricity è una canzone di Silk City, progetto di Diplo e Mark Ronson. Il brano vede la partecipazione di Dua Lipa e conta già 22 milioni stream su Spotify e più di 17 milioni di visualizzazioni su YouTube. Electricity è scritta da Romy Madley-Croft di The xx con la partecipazione di Diana Gordon, celebre per la collaborazione con Beyoncé in Lemonade. Diplo e Ronson hanno scelto Silk City come nome del progetto per il luogo a Philadelphia dove si sono incontrati per la prima volta nei primi anni 2000. Amici di lunga...

Paradise - Ofenbach Feat Benjamin Ingrosso

Paradise – Ofenbach Feat Benjamin Ingrosso – Testo e Traduzione

Disponibile dal 14 settembre 2018, Paradise è una canzone del duo di musica elettronica Made in Paris Ofenbach con la partecipazione di Benjamin Ingrosso, cantautore svedese che ha rappresentato la Svezia all’ultimo Eurovision Song Contest. Gli Ofenbach sono Dorian Lo and César de Rummel sono due amici d’infanzia che si incontrano al college e diventano produttori e musicisti realizzando una deep house sensuale ricca di suoni di derivazione funky, disco, rock. Il testo e la traduzione di Paradise – disponibile su iTunes o su Amazon Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom Ladies and gentlemen – Signore e Signori This is...

Tom Clancy s Jack Ryan

Human – Canzone Spot Jack Ryan Amazon Prime Video

Jack Ryan (Titolo originale Tom Clancy’s Jack Ryan) è una serie televisiva pubblicata su Amazon Video dal 31 agosto 2018. La serie creata da Carlton Cuse e Graham Roland è basata sul personaggio di Jack Ryan creato da Tom Clancy. Diretta da Daniel Sackheim, Morten Tyldum, Patricia Riggen, ha nel cast Con John Krasinski, Abbie Cornish, Wendell Pierce, Dina Shihabi, Ali Suliman, Amir El-Masry, Karim Zein, Nadia Affolter, Arpy Ayvazian, Victoria Sanchez, Mena Massoud, Adam Bernett, Goran Kostic. La trama: Jack Ryan è un esperto analista della CIA. Non ha mai lasciato la sua scrivania, né ha idea di doversi...

Bella Ciao (Goodbye Beautiful) - Marc Ribot Feat Tom Waits

Bella Ciao (Goodbye Beautiful) – Marc Ribot e Tom Waits – Testo e Traduzione

Pubblicata il 14 settembre 2018, Bella Ciao (Goodbye Beautiful) è una cover in inglese del canto partigiano italiano incisa dal chitarrista Marc Ribot e Tom Waits. Il brano anticipa l’album di Marc Ribot, intitolato Songs of Resistance 1948-2018, un disco interamente dedicato alla musica di protesta. Bella Ciao (Goodbye Beautiful) è accompagnata da un video, girato da Jem Cohen. Bella ciao è un canto popolare antifascista italiano, nato prima della Liberazione, diventato poi celeberrimo dopo la Resistenza perché fu idealmente associato al movimento partigiano italiano. Nonostante sia un canto popolare italiano, legato a vicende nazionali, è tuttora noto in molte...

Louis Vuitton Emma Stone

XO – Canzone Spot Profumo Louis Vuitton Con Emma Stone

Si intitola XO la canzone della pubblicità del profumo Attrape-Rêves di Louis Vuitton con protagonista Emma Stone in onda a partire da metà settembre 2018. La regia dello spot è di Sam Mendes. Pubblicata il 16 dicembre 2013, XO è il primo singolo estratto da Beyoncé, quinto album in studio di Beyoncé Knowles, disponibile a partire dal 13 dicembre. Il testo e la traduzione di XO (pronuncia ICS O), che in gergo virtuale significa rappresenta “baci e abbracci” – in downoad su iTunes Your love is bright as ever – Il tuo amore è più brillante che mai Even in...

pubblicità Joy by Dior con Jennifer Lawrence

She’s a Rainbow – Canzone Spot Joy by Dior con Jennifer Lawrence

Scritta da Mick Jagger e Keith Richards, She’s a Rainbow è una canzone estratta da Their Satanic Majesties Request, album del 1967 dei Rolling Stones. A partire dai primi di settembre 2018 Dior ha utilizzato questa canzone per fare da colonna sonora a uno spot pubblicitario con protagonista Jennifer Lawrence, la pubblicità è destinata a promuovere il profumo Joy by Dior. Il testo e la traduzione di She’s a Rainbow – disponibile su iTunes o su Amazon She comes in colors everywhere – Lei arriva tra i colori ovunque She combs her hair – Si sistema i capelli She’s like...

Lavazza Terra Bio spot settembre 2018

With My Own Two Hands – Canzone Spot Lavazza ¡Tierra! Bio

Dai primi di settembre 2018 è in onda in televisione una pubblicità finalizzata a promuovere il nuovo caffè Lavazza ¡Tierra! Bio, claim: caffè biologico che ha in sé gusto e sostenibilità, sempre nel rispetto di chi lo coltiva. Perché c’è del buono sulla Terra. Per moka e in capsule La canzone scelta per fare da colonna sonora a questo spot si intitola With My Own Two Hands ed è un brano estratto da Diamonds on the Inside, album del 2003 del cantante e chitarrista statunitense Ben Harper, il suo sesto. Il testo e la traduzione di With My Own Two...

Nina Cried Power - Hozier

Nina Cried Power – Hozier ft Mavis Staples – Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 6 settembre 2018, Nina Cried Power è una canzone di Hozier. Il brano, che vede la collaborazione di Mavis Staples, la celebre voce del gruppo gospel The Staple Singers, è estratto dall’EP dal titolo omonimo che pubblicato in contemporanea, a circa tre anni dal successo di Take me to Church. Il significato di Nina Cried Power: è un brano sulle canzoni di protesta. Il modo di Hozier per onorare i cantanti (citati nel testo) in lotta per la libertà degli anni passati, tra cui Mavis Staples, Curtis Mayfield e, soprattutto, Nina Simone, che ha ispirato il...

Suspiria Thom Yorke colonna sonora Film 2018

Suspirium – Thom Yorke – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 4 settembre 2018, Suspirium è una canzone del musicista, cantautore e polistrumentista britannico, voce solista dei Radiohead Thom Yorke. Il brano è tema di Suspiria, film 2018 di Luca Guadagnino – con nel cast Con Dakota Johnson, Tilda Swinton, Chloë Grace Moretz, Mia Goth, Jessica Harper – di cui Yorke ha composto le musiche della colonna sonora. L’album con tutte le canzoni e le musiche del film è disponibile a partire dal dal 26 ottobre 2018. Il testo e la traduzione di Suspirium – disponibile su iTunes o su Amazon This is a waltz thinking about...

Samsung galaxy note9 spot settembre 2018

Thunderclouds – Canzone Spot Samsung Galaxy Note9

Si intitola Thunderclouds la canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità del Samsung Galaxy Note9 – con la nuova SPen bluetooth , lo strumento intelligente che rende unico l’ultimo arrivato nella famiglia Note. La nuova batteria a lunga durata da 4.000 mAh. La memoria espandibile fino a 1 TB. – in onda in televisione a partire dai primi di settembre 2018. Pubblicata giovedì 9 agosto 2018, Thunderclouds è – dopo Audio e Genius – una canzone degli LSD, progetto collaborativo composto dal musicista inglese Labrinth, la cantante australiana Sia e il DJ/record producer americano Diplo. Il testo e la...