Lenny Kravitz – California – °/ Testo e Traduzione

California è una canzone estratta da Baptism, il settimo album di Lenny Kravitz, pubblicato il 17 maggio 2004.

youtube

Il testo e la traduzione di California

I was converted to the other side – Mi sono convertito all’altra parte
From the day I’d gotten there – dal giorno in cui ero arrivato lì
I met a girl who took me on a ride – ho incontrato una ragazza che mi ha portato a fare un giro
I was young I had no cares – ero giovane, non avevo preoccupazioni

When I moved to California – Quando mi sono trasferito in California
California – California

She played me records I had never heard – Mi ha suonato canzoni che non avevo mai sentito
While we toked on purple hairs – mentre indossavamo capelli viola
Who, Zeppelin, Beatles – Who, Zeppelin, Beatles
Kiss, The Rolling Stones – Kiss, The Rolling Stones
While we played guitars in air – mentre suonavamo la chitarra

When I moved to California – Quando mi sono trasferito in California
California – California
California love! – passione californiana

Venice Beach and P.O.P. – Venice Beach e P.O.P.
Station 26 was free – la stazione 26 era gratis

Jeff Ho and Horizons west – Jeff Ho e Horizons west
Dogtown Skates they were the best – gli skate della Dogtown erano i migliori

Hang Ten, O.P. were the brands – Hang Ten, O.P. erano i marchi
Don’t forget the two-tone Vans – non dimenticare i Vans a due colori

I miss the Apple and my schoolyard boys – Mi mancano la grande mela e i compagni di scuola
Nothing ever will compare – niente sarebbe stato più lo stesso
But now I skateboard – ma ora facevo skateboard
With my surfer girl – con la mia surfista
And we really are a pair – e siamo davvero una coppia

When I moved to California – Quando mi sono trasferito in California
California – California
California love! – passione californiana

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.