Heroes – Alesso ft. Tove Lo – Testo e Traduzione

Heroes è una canzone del DJ e producer svedese Alesso ripubblicata con il titolo Heroes (We Could Be) e con l’aggiunta del featuring vocale della cantante Tove Lo has become a much greater hit and an official single in 2014 charting in a number of countries.

Il testo è quello di Heroes, brano del 1977 di David Bowie, scritta dallo stesso Bowie e Brian Eno.

heroes alesso tove lo

Il testo e la traduzione di Heroes

We go hideaway in daylight – Ci nascondiamo nella luce del giorno
We go undercover when under sun – andiamo sottocoperta quando c’è il sole
Got a secret side in plain sight – abbiamo un lato segreto in bella vista
Where the streets are empty – quando le strade sono vuote
That’s where we run – ecco dove corriamo

Everyday people do – La gente comune fa
Everyday things but I – cose comuni ma io
Can’t be one of them – non posso farne nessuna
I know you hear me now – so che mi ascolti ora
We are a different kind – siamo di tipi differenti
We can do anything – non possiamo farci niente

We could be heroes – Potremmo essere eroi
We could be heroes – Potremmo essere eroi
Me and you – io e te
We could be heroes – Potremmo essere eroi
We could be heroes – Potremmo essere eroi
Me and you – io e te
We could be – noi potremmo

Anybody’s got the power – Tutti hanno il potere
They don’t see it – loro non lo vedono
‘Cos they don’t understand – perché non capiscono
Spin around and round for hours – girano in tondo per ore
You and me we got the world in our hands – io e te abbiamo il mondo nelle nostre mani

Everyday people do – La gente comune fa
Everyday things but I – cose comuni ma io
Can’t be one of them – non posso farne nessuna
I know you hear me now – so che mi ascolti ora
We are a different kind – siamo di tipi differenti
We can do anything – non possiamo farci niente

We could be heroes – Potremmo essere eroi
We could be heroes – Potremmo essere eroi
Me and you – io e te
We could be heroes – Potremmo essere eroi
We could be heroes – Potremmo essere eroi
Me and you – io e te
We could be – noi potremmo

We could be heroes – Potremmo essere eroi
We could be heroes – Potremmo essere eroi
Me and you – io e te
We could be – noi potremmo

All we’re looking for is love and a little light – Tutto quello che stiamo cercando è amore e una piccola luce
Love and a little light – amore e una piccola luce
(we could be) – noi potremmo
All we’re looking for is love and a little light – Tutto quello che stiamo cercando è amore e una piccola luce
Love and a little light – amore e una piccola luce

We could be heroes – Potremmo essere eroi
We could be heroes – Potremmo essere eroi
Me and you – io e te
We could be – noi potremmo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.