Who Needs You – Canzone Spot iPad Air 2 – Testo e Traduzione

Si intitola Who Needs You ed è un brano del 2013 degli americani di Elmhurst, Illinois, The Orwells la canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità del nuovo iPad Air 2 (iPad Air 2 – Change – Change is in the Air. From the studio to the classroom, the field to the garage, iPad Air 2 is helping people discover new and better ways to do the things they love. Imagine what you’ll do with it).

Il loro album di debutto Remember When è stato pubblicato il 7 agosto 2012 da Autumn Tone Records. Il loro primo EP, Other Voices, il 24 giugno 2013 da National Anthem Records. Il secondo EP, Who Needs You, che contiene la canzone dello spot, il 10 settembre 2013, sempre da National Anthem.

Il testo di Who Needs You – Link per il download su iTunes

You better toss your bullets – Fai meglio a buttare i tuoi proiettili
You better hide your guns – fai meglio a nascondere le tue pistole
You better help the children – fai meglio ad aiutare i bambini
Let ’em have some fun – farli divertire
You better count your blessings – fai meglio a contare le tue benedizioni
Kiss mom and pa – bacia mamma e papà
You better burn that flag – fai meglio a bruciare questa bandiera
Cause it ain’t against the law! – perché non è contro la legge

You better pledge your allegiance – Fai meglio a impegnare la tua fedeltà
You’re not the only one – non sei l’unico
Listen up forefathers – ascolta i tuoi antenati
I’m not your son – Io non sono tuo figlio
You better save the country – fai meglio a salvare il paese
You better pass the flask – fai meglio a passare il pallone
You better join the army – fai meglio a entrare nell’esercito
I said: “no thank you, dear old uncle Sam!” – Ho detto: “no grazie, caro vecchio zio Sam!”

You better toss your bullets – Fai meglio a buttare i tuoi proiettili
You better hide your guns – fai meglio a nascondere le tue pistole
You better help the children – fai meglio ad aiutare i bambini
Let ’em have some fun… – farli divertire…