Sean Paul – Get Busy – Con Testo e Traduzione
Pubblicato nel 2003, Get Busy è un singolo estratto da Dutty Rock, album del cantante giamaicano Sean Paul. Di grande successo internazionale, raggiunse la vetta della Billboard Hot 100 per tre settimane consecutive e la prima posizione anche in Italia.
Il video ufficiale, diretto da Little X, è stato girato a Woodbridge (Ontario), è stato nominato per due MTV Video Music Awards del 2003 come “miglior video dance” e “miglior nuovo artista”.
Il testo e la traduzione di Get Busy – in download su iTunes
Shake that thing Miss Kana Kana – Scuoti quella cosa Miss Kana Kana
Shake that thing Miss Annabella – Scuoti quella cosa Miss Annabella
Shake that thing yan Donna Donna – Scuoti quella cosa yan Donna Donna
Jodi and Rebecca – Jodi e Rebecca
Girl get busy, just shake that booty non-stop – Donna datti da fare, scuoti quel posteriore non stop
When the beat drops – quando il battito aumenta
Just keep swinging it – continua a farlo oscillare
Get jiggy, get crunked up – sbizzarrisciti, come non ci fosse un domani
Percolate anything you want to call it – filtra tutto ciò che vuoi chiamare
Oscillate you hip and don’t take pity – scuoti l’anca senza pietà
Me want fi see you get live upon the riddim when me ride – voglio vederti mentre lo prendi dal vivo quando cavalchiamo
And me lyrics a provide electricity – e i miei testi producono elettricità
Gal nobody can tell you nuttin – Ragazza nessuno può dirti niente
Can you done know your destiny – visto che non sai niente del tuo destino
Yo sexy ladies want par with us – Signore sexy volete divertirvi con noi?
In a the car with us – in un’auto con noi
Them nah war with us – non c’è guerra con noi
In a the club them want flex with us – in un club volete fare flessioni con noi
To get next to us – avvicinarvi a noi
Them cah vex with us – essere molestate con noi?
From the day me born jah ignite me flame – dal giorno in cui siamo nati avete acceso la nostra fiamma
gal a call me name and its me fame – ragazza dì il mio nome e mi rendi famoso
Its all good girl turn me on – è tutto buono ragazza accendimi
Til a early mornin – fino al mattino presto
Let’s get it on – facciamo
Let’s get it on til a early morning – facciamolo fino al mattino presto
Girl it’s all good just turn me on – ragazza è tutto buono in me accendimi
Woman don’t sweat it, don’t get agitate just gwaan rotate – donna non sudare, non agitarti, devi solo girarti
Can anything you want you know you must get it – Può tutto quello che vuoi tu sai che devi farlo
From you name a mentuin – da te un nome, un cenno
Don’t ease the tension just run the program gals wan pet it – non calmare la tensione, manda avanti il programma
Just have a good time – devi solo passare bene il tempo
Gal free up unu mind caw nobody can dis you man won’t let it can – libera la tua mente, nessunu uomo può mancarti di rispetto
You a the number one gal – tu sei la numero uno
Wave you hand – fai un cenno con la mano
Make them see you wedding band – fai vedere loro la tua band da matrimonio
Yo sexy ladies want par with us – Signore sexy volete divertirvi con noi?
In a the car with us – in un’auto con noi
Them nah war with us – non c’è guerra con noi
In a the club them want flex with us – in un club volete fare flessioni con noi
To get next to us – avvicinarvi a noi
Them cah vex with us – essere molestate con noi?
From the day me born jah ignite me flame – dal giorno in cui siamo nati avete acceso la nostra fiamma
gal a call me name and its me fame – ragazza dì il mio nome e mi rendi famoso
Its all good girl turn me on – è tutto buono ragazza accendimi
Til a early mornin – fino al mattino presto
Let’s get it on – facciamo
Let’s get it on til a early morning – facciamolo fino al mattino presto
Girl it’s all good just turn me on – ragazza è tutto buono in me accendimi
Girl get busy, just shake that booty non-stop – Donna datti da fare, scuoti quel posteriore non stop
When the beat drops – quando il battito aumenta
Just keep swinging it – continua a farlo oscillare
Get jiggy, get crunked up – sbizzarrisciti, come non ci fosse un domani
Percolate anything you want to call it – filtra tutto ciò che vuoi chiamare
Oscillate you hip and don’t take pity – scuoti l’anca senza pietà
Me want fi see you get live upon the riddim when me ride – voglio vederti mentre lo prendi dal vivo quando cavalchiamo
And me lyrics a provide electricity – e i miei testi producono elettricità
Gal nobody can tell you nuttin – Ragazza nessuno può dirti niente
Can you done know your destiny – visto che non sai niente del tuo destino