All of This and Nothing – Dave Gahan & Soulsavers – Con Testo e Traduzione
Pubblicato venerdì 11 settembre 2015, All of This and Nothing è il singolo che anticipa Angels & Ghosts, album di Dave Gahan & Soulsavers, Rich Machin and Ian Glover, disponibile a partire dal 23 ottobre 2015.
Seguito di The Light the Dead See del 2012, questo è il secondo disco del sodalizio tra il cantante dei Depeche Mode e i Soulsavers, conterrà nove brani inediti tutti scritti da loro.
Per far conoscere al pubblico la straordinaria capacità espressiva di “Angels & Ghosts”, la band terrà una serie di show esclusivi in sei intime e suggestive location negli USA e in Europa. Con una formazione di dieci elementi, il 19 ottobre debutteranno a Los Angeles e successivamente si esibiranno a New York, Londra, Berlino, Parigi e saranno a Milano il 4 novembre.
Il testo e la traduzione di All of This and Nothing – in download su iTunes
Sing out your song, Sing out for me – Canta la tua canzone, cantala per me
Give it everything you got, just one more time for me – Mettici tutto te stesso, ancora una volta per me
moving from the dark – muovendoti dall’oscurità
I’m all of this and nothing – Io sono tutto questo e niente
I’m the dirt beneath your feet – Sono la terra sotto i tuoi piedi
I’m the sound that rises while you’re sleeping – Sono il suono che si innalza mentre stai dormendo
I’m all – Io sono tutto
The rivers wide too wide to see – I fiumi sono larghi, troppo larghi da vedere
There’s a storm outside my window moving close to me – C’è una tempesta fuori dalla mia finestra che si muove verso di me
Moving from the dark – Muovendosi dall’oscurità
I’m all of this and nothing – Io sono tutto questo e niente
I’m the dirt beneath your feet – Sono la terra sotto i tuoi piedi
I’m the sound that rises while you’re sleeping – Sono il suono che si innalza mentre stai dormendo
I’m all – Io sono tutto
Black water high too high to breathe – Nera acqua alta troppo per respirare
there’s a ghost outside my window haunting me – C’è un fantasma fuori dalla mia finestra che mi sta cercando
Moving from the dark – Muovendosi dall’oscurità
Moving from the dark – Muovendosi dall’oscurità
I’m all of this and nothing – Io sono tutto questo e niente
I’m the dirt beneath your feet – Sono la terra sotto i tuoi piedi
I’m the sound that rises while you’re sleeping – Sono il suono che si innalza mentre stai dormendo
I’m all – Io sono tutto
I’m all of this and nothing – Io sono tutto questo e niente
I’m the dirt beneath your feet – Sono la terra sotto i tuoi piedi
I’m the sound that rises while you’re sleeping – Sono il suono che si innalza mentre stai dormendo
I’m all – Io sono tutto
Moving from the dark – Muovendosi dall’oscurità
Moving from the dark – Muovendosi dall’oscurità