Runaway – Urban Strangers – Inedito X-Factor 2015 – Con Testo e Traduzione

Runaway è la canzone inedita degli Urban Strangers, concorrenti dell’edizione 2015 diX-Factor arrivato fino in finale, nella categoria Gruppi, giudice Fedez. Autori del brano sono gli stessi Urban Strangers insieme ad Ennio Mirra e Rufus Ferrante

Gli Urban Strangers, Alex Iodice Genn Butch, hanno interpretato Runaway per la prima volta Giovedì 3 dicembre 2015, durante il settimo Live.

urban strangers runaway

Il testo e la traduzione di Runaway

The light shines down half my face – Le luci illuminano metà del mio viso
You see a smile but on the other side there is the rage – Tu vedi un sorriso ma dall’altra parte c’è la rabbia

You said “We are the moon” – Dicevi che siamo la luna
But You were wrong – ma ti sbagliavi
I’m the dark side Now you know it’s not the truth – Io sono il lato oscuro adesso sai che non è la verità

People don’t change – La gente non cambia
But Reveal themselves baby – ma rivela se stessa baby
Maybe it’s too late – forse è troppo tardi
It’s too late for turning back – è troppo tardi per tornare indietro

You think it’s still the same – Tu credi che sia ancora lo stesso
I can’t live in the past baby – Non posso vivere nel passato baby
Maybe it’s too late – forse è troppo tardi
It’s too late for turning back – è troppo tardi per tornare indietro

Runaway while you can – Scappa finché puoi
Everything is coming to an end – Tutto giunge a una fine
Please don’t swear and – per favore non giurare
This story can not begin again (x2) – questa storia non può ricominciare

You make reason prevail – Fai prevalere la ragione
Nobody has told me where – nessuno mi ha detto dove
is the right way – è la giusta via
I said I’d never leave you – Ho detto che non ti avrei mai lasciato
Even if you pretend – anche se fingi
Now you know it’s not the truth – adesso sai che non è la verità

People don’t change – La gente non cambia
But Reveal themselves baby – ma rivela se stessa baby
Maybe it’s too late – forse è troppo tardi
It’s too late for turning back – è troppo tardi per tornare indietro

Runaway while you can – Scappa finché puoi
Everything is coming to an end – Tutto giunge a una fine
Please don’t swear and – per favore non giurare
This story can not begin again (x2) – questa storia non può ricominciare

you can’t see me inside my head – Tu puoi vedermi nella testa
through my eyes – attraverso i miei occhi
You can no more – tu non puoi più
I can not pretend – io non posso fingere
The fear of – la paura di
not being strong – non essere forte
The fear of being alone – la paura di essere solo
But faces change – ma affrontare il cambiamento
See – vedi
it happen – succede
Everything is done – tutto è andato

How many, so many, too many – Quante, tante, troppe
Words trashed – Parole buttate via
Everyone pretend to be interested – Tutti fingono di essere interessati
Well – Bene
Now I’m asking myself – Ora mi chiedo
“are you gonna be like everyone else”? – stai diventando come tutti gli altri

People don’t change – La gente non cambia
But Reveal themselves baby – ma rivela se stessa baby
Maybe it’s too late – forse è troppo tardi
It’s too late for turning back – è troppo tardi per tornare indietro

You think it’s still the same – Tu credi che sia ancora lo stesso
I can’t live in the past baby – Non posso vivere nel passato baby
Maybe it’s too late – forse è troppo tardi
It’s too late for turning back – è troppo tardi per tornare indietro

Runaway while you can – Scappa finché puoi
Everything is coming to an end – Tutto giunge a una fine
Please don’t swear and – per favore non giurare
This story can not begin again (x2) – questa storia non può ricominciare

Runaway Fast if you can (x8) – Scappa veloce se puoi
(runaway fast if you can) – Scappa veloce se puoi
This story can not begin again – questa storia non può ricominciare

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.