Sorry – Justin Bieber – Con Testo e Traduzione

Pubblicato il 23 ottobre 2015, Sorry è il secondo singolo estratto da Purpose, quarto album in studio di Justin Bieber.

Justin Bieber Purpose album cover

Il testo e la traduzione di Sorry – In download su iTunes

You gotta go and get angry at all of my honesty – Devi andare e arrabbiarti per la tutta la mia onestà
You know I try but I don’t do too well with apologies – Tu sai che ci provo ma non sono troppo bravo con le scuse
I hope I don’t run out of time, can someone call a referee? – Spero di non essere fuori tempo massimo, qualcuno può chiamare un arbitro?
Cause I just need one more shot at forgiveness – Perché ho solo bisogno di un altro punto di perdono
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice – So che sai che ho fatto quegli errori forse una o due volte
By once or twice I mean maybe a couple of hundred times – Con “una o due volte” voglio dire forse un paio di centinaia di volte
So let me, oh let me redeem, oh redeem myself tonight – Così consentimi, oh lascia che mi riscatti, oh di redimermi stasera
Cause I just need one more shot at second chances – Perché ho solo bisogno di un’altra spinta a una seconda possibilità

Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?
Cause I’m missing more than just your body – Perché mi manca più di un semplice corpo
Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?
Yeah I know that I let you down – Si lo so che ti ho deluso
Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?

I’m sorry, yeah – Mi dispiace, sì
Sorry, yeah – dispiace, sì
Sorry – dispiace
Yeah I know that I let you down – Si lo so che ti ho deluso
Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?

I’ll take every single piece of the blame if you want me to – Prenderò ogni singola parte della colpa se mi vuoi
But you know that there is no innocent one in this game for two – Ma sai che non c’è innocente in questo gioco a due
I’ll go, I’ll go and then you go, you go out and spill the truth – Andrò, andrò e poi andrai tu, uscirai e farai uscire la verità
Can we both say the words and forget this? – Possiamo entrambi dirci le parole e dimenticare questo?

Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?
Cause I’m missing more than just your body – Perché mi manca più di un semplice corpo
Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?
Yeah I know that I let you down – Si lo so che ti ho deluso
Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?

I’m not just trying to get you back on me – Non sto solo provando a riprenderti
Cause I’m missing more than just your body – Perché mi manca più di un semplice corpo
Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?
Yeah I know that I let you down – Si lo so che ti ho deluso
Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?

I’m sorry, yeah – Mi dispiace sì
Sorry, oh – dispiace, oh
Sorry – dispiace
Yeah I know that I let you down – Si lo so che ti ho deluso
Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?
I’m sorry, yeah – Mi dispiace sì
Sorry, oh – dispiace, oh
Sorry – dispiace
Yeah I know that I let you down – Si lo so che ti ho deluso
Is it too late now to say sorry? – E’ troppo tardi ora per dire mi dispiace?

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.