Love me forever – Elisa – Con testo e Traduzione

In radio da Venerdì 13 maggio 2015, Love me forever è il secondo singolo estratto da On, nono album in studio di Elisa, pubblicato il 25 marzo.

Racconta Elisa: “Questa canzone è una delle prime che ho scritto, avevo solo 14 anni. Sentivo che questo era il disco giusto per questo brano perché è un album pop dove ho scelto di non avere un unico genere musicale ma di spaziare liberamente dando la precedenza alle canzoni. E poi amo da sempre le Ronettes, “Be My Baby” è una delle mie canzoni preferite in assoluto e le produzioni americane anni 60 di Phil Spector mi rapiscono letteralmente».

Elisa Toffoli On copertina disco 2016

Il testo e la traduzione di Love me forever – in download su iTunes

boy – Ragazzo
What do you think I’ll do baby? – Cosa pensi farò, baby?
Your voice it doesn’t feel – La tua voce non si sente
So near lately – Così vicina ultimamente

But love me love me love me forever – Ma amami, amami, amami per sempre
Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
Love me love me it all gets easier – Amami, amami tutto diventa più facile

No I won’t wait for you to find – No, non voglio aspettare che tu debba trovare
Time for me baby – tempo per me baby
I’m gonna make you stay just one more day – ti farò rimanere solo un altro giorno
So don’t you dare try just pretending – Quindi non ti azzardare a provare a far finta

Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
love me do you feel any better – amami sentirai tutto meglio
Love me love me it all gets easier – Amami, amami, tutto diventa più facile

I crave for your kiss – Bramo per un tuo bacio
But you’ll never see me on my knees (baby I won’t beg) – Ma non mi vedrai mai in ginocchio (baby, non voglio mendicare)
I won’t beg call out your name – Io non prego chiamando il tuo nome
That’s one thing you better understand just – Questa è una cosa che farai meglio a capire

Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
love me love me let’s get Together – Amami, amami mettiamoci insieme
Love me love me it all gets easier – Amami, amami, tutto diventa più facile

Baby it all gets easier baby – baby tutto diventa più facile baby
Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
Don’t you feel any better? – Non ti senti meglio?
Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
Don’t you feel any better? – Non ti senti meglio?
Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre
love me love me let’s get Together – Amami, amami mettiamoci insieme
Love me love me love me – Amami, amami
Love me love me love me – Amami, amami
Love me love me love me forever – Amami, amami, amami per sempre

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *