X (Equis) – Nicky Jam & J Balvin – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dall’8 marzo 2018, X (Equis) è una canzone scritta e interpretata da Nicky Jam e J Balvin. Il brano anticipa il nuovo album dell’hitmaker multiplatino in uscita a fine estate che, oltre a J Balvin, includerà altri nomi prestigiosi della scena musicale internazionale.

Il singolo vede la produzione di Afro Brother e Jeon, con sigillo di Saga WhiteBlack e di Alejandro Patiño. Il video ufficiale, che in pochi giorni ha superato 80 milioni di visualizzazioni, è diretto dal famoso registra Jessy Terrero.

Il testo e la traduzione di X (EQUIS) – in download su Amazon o su iTunes

Aquel día te vi y tu energía sentí – Quel giorno ti ho vista e la tua energia ho sentito
Desde eso no te quiero lejos de mí – Da allora non ti voglio lontana da me
Sé que no sabes de mí – So che non sai nulla di me
Y no te puedo mentir – E non posso mentirti
Lo que dicen en la calle sobre mí – Quello che si dice di me per strada

Y no te voy a negar – E non lo negherò
Estamos claro’ y ya – Sia chiaro è già
No te lo voy a negar – Non lo negherò
Estamos claro’ y ya – Sia chiaro è già

Sólo deja que yo te agarre, baby – Lascia che ti prenda, piccola
Besos en el cuello pa’ calmar la sed – Baci sul collo per placare la sete
Mi mano en tu cadera pa’ empezar como e’ – La mia mano sul tuo fianco per iniziare
No le vamo’ a bajar más nunca, mamá (no) – Non ho intenzione di andare più giù, tesoro
Baila, plakata, plakata – Danza, plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para’, sin para’ – Come lo muove, senza sosta, senza sosta
Las ganas de comerte, ahora son más fuerte’ – Il desiderio di mangiarti, ora è più forte
Quiero tenerte – Voglio averti

Y no te voy a negar – E non lo negherò
Estamos claro’ y ya – Sia chiaro è già
No te lo voy a negar – Non lo negherò
Estamos claro’ y ya – Sia chiaro è già

Lo que he visto de ti, mami, no me es normal – Quello che ho visto su di te tesoro, non è normale
Pero no te preocupes que soy anormal – Ma non preoccuparti, perché sono anormale
Sé que a tus amigas no les debo gustar – So che non devo piacere alle tua amiche
Pero ve y cuéntale’ parte por parte – Ma vai a dirgli parte per parte
Como tenemos sex y te quito el estrés – Da quando facciamo sesso e ti ho tolto lo stress
Dale otra vez – Facciamo di nuovo

Y no te voy a negar – E non lo negherò
Estamos claro’ y ya – Sia chiaro è già
No te lo voy a negar – Non lo negherò
Estamos claro’ y ya – Sia chiaro è già

¡No! – No
Baila, plakata, plakata – Danza, plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para’, sin para’ – Come lo muove, senza sosta, senza sosta
Las ganas de comerte, ahora son más fuerte’ – Il desiderio di mangiarti, ora è più forte
Quiero tenerte – Voglio averti
Y no te voy a negar – E non lo negherò

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.