Low – Lenny Kravitz – Testo e Traduzione

Pubblicata il 25 maggio 2018, Low è una canzone di Lenny Kravitz. Il brano anticipa Raise Vibration, disponibile a partire dal 7 settembre.

Low viene descritta come una composizione pulsante e introspettiva che parla dei pregiudizi presenti all’inizio di una relazione. Caratterizzato da un groove funky e cinematografico, il nuovo singolo vede la presenza di fiati, archi e del grande Michael Jackson nei cori.

Lenny Kravitz eleva ulteriormente l’unione tra rock ‘n’ roll, funk, blues e soul con questo suo undicesimo album. Aperto alla cultura giovanile, ma illuminato da tre decenni di saggezza, questo nuovo lavoro rappresenta una rinascita potente e creativa, un’opera audace, brillante e vivace degna della sua eredità.

Lenny Kravitz Raise Vibration album 2018 cover

Il testo e la traduzione di Low – in download digitale su Amazon o su iTunes

If you wanna talk to me – Se vuoi parlarmi
Know that I am planning to see – Sappi che sto programmando di vedere
Yeah, yeah, hey, hey – Si, si, hey, hey
I don’t want this thing to be – Non voglio che questa cosa sia
Staining my reality, yeah – Colorando la mia realtà, si

Don’t lift me up – Non tirarmi su
To turn me down – Per mandarmi a fondo
I just want a lover – Voglio solo un’amante
Baby stay with me on the floor – Baby resta con me in pista
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto

Don’t lift me up – Non tirarmi su
To turn me down – Per mandarmi a fondo
I just want a lover – Voglio solo un’amante
Baby stay with me on the floor – Baby resta con me in pista
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto

If you bought the fantasy – Se compri la fantasia
It’s murder in the first degree, yeah – È un omicidio di primo grado, sì
Is my sexuality – È la mia sessualità
Creating such a tragedy, yeah – A creare una simile tragedia, sì

Don’t lift me up – Non tirarmi su
To turn me down – Per mandarmi a fondo
I just want a lover – Voglio solo un’amante
Baby stay with me on the floor – Baby resta con me in pista
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto

Don’t lift me up – Non tirarmi su
To turn me down – Per mandarmi a fondo
I just want a lover – Voglio solo un’amante
Baby stay with me on the floor – Baby resta con me in pista
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto

I’m so tired of playing this crazy game – Sono così stanco di giocare a questo folle gioco
Someone’s always left out in the rain – Qualcuno viene sempre lasciato fuori sotto la pioggia
Is there a chance that we can make it, uh – C’è qualche possibilità che possiamo farcela, uh
Just keep it real ’cause we can’t fake it, yeah – Basta essere realista perché non possiamo fingere, sì

‘Cause you and I can’t take this anymore – Perché tu ed io non possiamo andare avanti così
We’ve got to keep our feet right on the floor – Dobbiamo tenere i piedi per terra
There’s no more secrets, no more lying – Non ci sono più segreti, niente più bugie
Baby I’m really, really trying – Baby io sto davvero, davvero provando
To get to love – Ad amare

Don’t lift me up – Non tirarmi su
To turn me down – Per mandarmi a fondo
I just want a lover – Voglio solo un’amante
Baby stay with me on the floor – Baby resta con me in pista
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto

Don’t lift me up – Non tirarmi su
To turn me down – Per mandarmi a fondo
I just want a lover – Voglio solo un’amante
Baby stay with me on the floor – Baby resta con me in pista
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto
Talk with me, let me go – Parla con me, lasciami andare
Got to keep below – Dobbiamo continuare di sotto

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.