Sun in Our Eyes – MØ & Diplo – Con Testo e Traduzione

e Diplo continuano la loro collaborazione con il singolo Sun in Our Eyes. La canzone è il primo singolo dell’album di MØ, Forever Neverland, in uscita il 19 ottobre.

La prima collaborazione tra Diplo e MØ risale al 2013, per la traccia XXX88, dall’album No Mythologies to Follow. I loro più grandi successi insieme sono stati con i Major Lazer, i singoli Lean On (con DJ Snake) e Cold Water (con Justin Bieber). L’ultima collaborazione in ordine di tempo era Stay Open.

Diplo e MO Sun in Our Eyes

Il testo di Sun in Our Eyes – in download su iTunes o su Amazon

I feel the sunlight on my head – Sento il sole sulla testa
the scent of summer in my bed – Il profumo dell’estate nel mio letto
when we were footprints in the sand – Quando eravamo impronte nella sabbia
stealing liquor making plans – Rubando liquore, facendo progetti

I can see ur face from miles and miles away – Posso vedere il tuo viso a miglia di distanza
But heaven knows it’s gonna fade – Ma lo sa il cielo che sta per svanire
Heaven know’s it’s gonna fade – Lo sa il cielo che sta per svanire

I’m a dog searching for reasons and a way – Sono un cane in cerca di ragioni e un modo
back to your hands, you make me tremble – Per tornare nelle tue mani, mi fai tremare
make me crash – forget my name – Mi fai schiantare – dimenticare il mio nome

And just ride that wave until we’re higher than life – E cavalca quell’onda finché non siamo più in alto della vita
With the sun in our eyes – Con il sole negli occhi
Yeah just ride on that cloud until we fall from the sky – Sì cavalchiamo quella nuvola finché non cadremo dal cielo
No tears for the night – Niente lacrime per stanotte
for the night – Per stanotte
for the night – Per stanotte
Yeah, just ride that wave until we’re higher than life – Sì, cavalchiamo l’onda finché non saremo al di sopra della vita
With the sun in our eyes – Con il sole negli occhi

They said to watch out for your kind – Hanno detto di fare attenzione ai tipi come te
I watched out and it blew my mind, yeah – Ho guardato e ho aperto gli occhi, sì
They say that romance makes you blind – Dicono che le storie d’amore rendono ciechi
Well I’ll be blinded for a life time – Beh sarò cieca per tutta la vita

But I can see ur face from miles and miles away – Ma posso vedere il tuo viso a miglia di distanza
And I remember every kiss – E ricordo ogni bacio
and all the games you had me play – E tutti i giochi a cui mi hai fatto giocare

I’m a dog searching for reasons and a way – Sono un cane in cerca di ragioni e un modo
back to your hands, you make me tremble – Per tornare nelle tue mani, mi fai tremare
make me crash – forget my name – Mi fai schiantare – dimenticare il mio nome

And just ride that wave until we’re higher than life – E cavalca quell’onda finché non siamo più in alto della vita
With the sun in our eyes – Con il sole negli occhi
Yeah just ride on that cloud until we fall from the sky – Sì cavalchiamo quella nuvola finché non cadremo dal cielo
No tears for the night – Niente lacrime per stanotte
for the night – Per stanotte
for the night – Per stanotte
Yeah, just ride that wave until we’re higher than life – Sì, cavalchiamo l’onda finché non saremo al di sopra della vita
With the sun in our eyes – Con il sole negli occhi

I can see ur face from miles and miles away – Posso vedere il tuo viso a miglia di distanza
But heaven knows it’s gonna fade – Ma lo sa il cielo che sta per svanire
Heaven know’s it’s gonna fade – Lo sa il cielo che sta per svanire

I’m a dog searching for reasons and a way – Sono un cane in cerca di ragioni e un modo
back to your hands, you make me tremble – Per tornare nelle tue mani, mi fai tremare
make me crash – forget my name – Mi fai schiantare – dimenticare il mio nome

And just ride that wave until we’re higher than life – E cavalca quell’onda finché non siamo più in alto della vita
With the sun in our eyes – Con il sole negli occhi
Yeah just ride on that cloud until we fall from the sky – Sì cavalchiamo quella nuvola finché non cadremo dal cielo
No tears for the night – Niente lacrime per stanotte
for the night – Per stanotte
for the night – Per stanotte
Yeah, just ride that wave until we’re higher than life – Sì, cavalchiamo l’onda finché non saremo al di sopra della vita
With the sun in our eyes – Con il sole negli occhi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.