Machine – Imagine Dragons – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 31 ottobre 2018, Machine è il terzo singolo estratto da Origins, quarto album in studio degli Imagine Dragons, disponibile a partire dal 9 novembre.

Il brano, che segue a Natural e Zero, parla del trovare il coraggio di vivere al di fuori della scatola dove gli altri cercano di rinchiuderti.

Imagine Dragons Origins Album 2018 cover

Il testo e la traduzione di Machine – disponibile su Amazon o su iTunes

All my life been sittin’ at the table – Per tutta la vita sono rimasto seduto a tavola
Watchin’ them kids, they’re living in a fable – Guardando i bambini, stanno vivendo in una fiaba
Looks, luck, money and never left a’wishin’ – Sguardi, fortuna, soldi e non hanno mai perso i sogni
But now it’s ‘bout time to raise up and petition – Ma ora è arrivato il momento di alzarsi e impegnarsi
All my life been sittin’ at the table – Per tutta la vita sono rimasto seduto a tavola
Watchin’ them kids, they’re living in a fable – Guardando i bambini, stanno vivendo in una fiaba
Looks, luck, money and never left a’wishin’ – Sguardi, fortuna, soldi e non hanno mai perso i sogni
Now it’s ‘bout time to stand up and petition – Ora è arrivato il momento di alzarsi e impegnarsi

‘Cause I’ve been wondering – Perché mi stavo chiedendo
When you gonna see I’m not for sale – Quando vedrai che non sono in vendita
I’ve been questioning – Ho interrogato
When you gonna see I’m not a part of your machine – Quando vedrai che non sono parte della tua macchinazione
Not a part of your machine – Non sono parte della tua macchinazione

I’m not scared of what you’re gonna tell me – Non sono spaventato da quello che mi dirai
No, I’m not scared of the beast in the belly – No, non ho paura della bestia nella pancia
Fill my cup with endless ambition – Riempi la mia tazza con infinita ambizione
And paint this town with my very own vision – E dipingi questa città con la mia visione personale
I’m not scared of what you’re gonna tell me – Non sono spaventato da quello che mi dirai
And I’m not scared of the beast in the belly – E non ho paura della bestia nella pancia
Fill my cup with endless ambition – Riempi la mia tazza con infinita ambizione
And paint this town with my very own vision – E dipingi questa città con la mia visione personale

‘Cause I’ve been wondering – Perché mi stavo chiedendo
When you gonna see I’m not for sale – Quando vedrai che non sono in vendita
I’ve been questioning – Ho interrogato
When you gonna see I’m not a part of your machine – Quando vedrai che non sono parte della tua macchinazione
Not a part of your machine – Non sono parte della tua macchinazione
I am the machine – Io sono la macchinazione
I am the machine – Io sono la macchinazione

‘Cause I’ve been wondering – Perché mi stavo chiedendo
When you gonna see I’m not for sale – Quando vedrai che non sono in vendita
I’ve been questioning – Ho interrogato
When you gonna see I’m not a part of your machine – Quando vedrai che non sono parte della tua macchinazione
Not a part of your machine – Non sono parte della tua macchinazione

‘Cause I’ve been wondering – Perché mi stavo chiedendo
When you gonna see I’m not for sale – Quando vedrai che non sono in vendita
I’ve been questioning – Ho interrogato
When you gonna see I’m not a part of your machine – Quando vedrai che non sono parte della tua macchinazione
Not a part of your machine – Non sono parte della tua macchinazione
I am the machine – Io sono la macchinazione

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.