Cozy Little Christmas – Katy Perry – Con Testo e Traduzione
In radio e download digitale da venerdì 30 novembre 2018, Cozy Little Christma è una canzone di Katy Perry pubblicata in esclusiva su Amazon Music, e quindi disponibile in download e in streaming solo per gli iscritti ad Amazon Premium, “Cozy Little Christmas” è un brano dall’atmosfera coinvolgente che accende lo spirito e la gioia del Natale.
Katy Perry ha anticipato il nuovo singolo pubblicando una preview di 30 secondi sul suo profilo Instagram, facendo così una sorpresa ai suoi fan e augurando a tutti un Buon Natale perché… “Christmas comes early!”
Il testo e la traduzione di Cozy Little Christmas – in download digitale su Amazon
Everybody’s in a hurry, in a flurry – Tutti di fretta, in un turbine
Shopping ’til they’re droppin’ in the snow – Facendo shopping finché non nevica
Kids are cryin’, dogs are barkin’ – I bambini stanno piangendo, i cani abbaiando
Catching up with folks we barely know – Incontrando gente che conosciamo a malapena
Sure it’s madness, but it’s magic – Certo che è follia, ma è magia
As soon as you hang up the mistletoe – Non appena appendi il vischio
‘Cause you’re the reason for the season – Perché tu sei la ragione della stagione
No, we don’t need to keep up with the Jones – No, non abbiamo bisogno di stare al passo con i Jones
Our love is something priceless – Il nostro amore è qualcosa di inestimabile
I don’t need diamonds, no sparkly things (No, oh, oh, oh, oh) – Non ho bisogno di diamanti, niente cose scintillanti
‘Cause you can’t buy this a-feeling (No, oh, oh, oh, oh) – Perché non puoi comprare questo sentimento
Nothing lights my fire or wraps me up, baby, like you do – Niente accende il mio fuoco o mi avvolge, piccola, come fai tu
Just want a cozy, a cozy little Christmas here with you – Voglio solo un piccolo, un intimo e accogliente Natale qui con te
So, Mr. Santa – Quindi, Signor Babbo Natale
Take the day off – Prenditi il giorno libero
Get a massage – Fatti un massaggio
‘Cause we’ve got this one all under control – Perché abbiamo tutto sotto controllo
A little whiskey – Un po’ di whisky
We’re getting frisky – Stiamo diventando frizzanti
And slow dancing to Nat King Cole – E balliamo lentamente Nat King Cole
No, we ain’t stressin’ – No, non ci stiamo stressando
Just caressin’ – Solo accarezzando
Warming up our popsicle toes – Riscaldando le dita ghiacciate
Nothing’s missin’ – Non manca niente
‘Cause you’re a blessin’ – Perché sei una benedizione
Yes, you’re the only one I’m wishing for – Sì, sei l’unico che desidero
Our love is something priceless – Il nostro amore è qualcosa di inestimabile
I don’t need diamonds, no sparkly things (No, oh, oh, oh, oh) – Non ho bisogno di diamanti, niente cose scintillanti
‘Cause you can’t buy this a-feeling (No, oh, oh, oh, oh) – Perché non puoi comprare questo sentimento
Nothing lights my fire or wraps me up, baby, like you do – Niente accende il mio fuoco o mi avvolge, piccola, come fai tu
Just want a cozy, a cozy little Christmas here with you – Voglio solo un piccolo, un intimo e accogliente Natale qui con te
I don’t need anything – Non ho bisogno di niente
Take back all the Cartier – Riprendi tutti i Cartier
And the Tiffany’s and the Chanel – E i Tiffany e i Chanel
Well, can I keep that Chanel? Please? – Beh, posso tenere quel Chanel? Per favore?
No, no, no, no
I don’t need diamonds, no sparkly things (No, oh, oh, oh, oh) – Non ho bisogno di diamanti, niente cose scintillanti
‘Cause you can’t buy this a-feeling (No, oh, oh, oh, oh) – Perché non puoi comprare questo sentimento
Nothing lights my fire or wraps me up, baby, like you do – Niente accende il mio fuoco o mi avvolge, piccola, come fai tu
Just want a cozy, a cozy little Christmas here with you – Voglio solo un piccolo, un intimo e accogliente Natale qui con te
(Fa la la la la la la la, la la la la la la la la la la)
Just you and me, under a tree – Solo io e te, sotto un albero
(Fa la la la la la la la, la la la la la la la la la la)
A cozy little Christmas here with you – Un intimo e accogliente Natale qui con te