Envy Me – CalBoy – Con Testo e Traduzione
Envy Me è una canzone di CalBoy, conosciuto anche come 147Calboy, giovane rapper nato e cresciuto a Chicago che con questo pezzo in pochi mesi ha raggiunto quasi 15 milioni di view su youtube ed è ai primi posti delle classifiche nelle piattaforme di streaming (anche in Italia).
Il testo e la traduzione di Envy Me – CalBoy – in download digitale su Amazon o su iTunes
Now I lay me down to sleep, ayy – Ora mi metto a dormire
I pray the Lord my soul to keep, yeah, ayy – Prego il Signore, anima mia, che mi conservi, sì
Like a locksmith, I got the keys, yeah, ayy – Come un fabbro, ho preso le chiavi, sì
Pull up, make opp niggas bleed, yeah, ayy – Tira su, fa sanguinare i neri, sì
I got water like overseas, yeah, ayy – Ho avuto l’acqua come all’estero, sì
Bitch, I ball like NBA, yeah, ayy – Pu**ana, io ballo come NBA, sì
Bitch, I ball like MVP’s, yeah, ayy – Pu**ana, io ballo come MVP, sì
I got money, they envy me – Ho soldi, mi invidiano
I’m with the gang, I’m with the mob, what was you thinkin’? – Sono con la gang, sono con la folla, cosa stavi pensando?
Remember them days, and that shit was hard, a nigga been thinkin’ – Ricordati di quei giorni, e quello schifo era duro, un nero pensava
I put a four in a twenty ounce, a nigga been drinkin’, yeah – Ho messo un quattro in venti once, un nero ha bevuto, sì
If you with the squad, I give you my heart, lil’ nigga, I mean it – Se tu con la squadra, ti do il mio cuore, giovane nero, intendo
I was fighting some demons, in the field, bitch, I’m deep in – Stavo combattendo alcuni demoni, sul campo, pu**ana, sono profondamente dentro
I was raised in the deep end, I know niggas be sinking – Sono cresciuto nel profondo, so che i neri stanno affondando
Take your bitch and go deep in, but I gave her back, why you tweakin’? – Prendi la tua cagna e vai a fondo, ma io le ho restituito, perché hai pizzicato?
Come around with that rah-rah, we leave you dead on the cement – Vieni con quel rah-rah, ti lasciamo morto sul cemento
With the gang, we ain’t playing fair – Con la banda, non stiamo giocando correttamente
Matter fact, we don’t play at all – Infatti, non suoniamo affatto
OG ‘Woods in the air – OG ‘Woods nell’aria
But we bought the Runtz so we smoke it all – Ma abbiamo comprato il Runtz, quindi fumiamo tutto
Putting on a front, boy, you better fall – Mettendo in fronte, ragazzo, farai meglio a cadere
We gon’ kill ’em dead, we gon’ kill ’em all – Li uccideremo morti, li uccideremo tutti
Might spend a ten when I’m in the mall – Potrei spenderne una dieci quando sarò al centro commerciale
I was on the bend with it in my drawers – Ero in curva con questo nei miei cassetti
Hit that smoke and I’m blackin’ – Batti quel fumo e io sto oscurando
Hit that smoke and I black out – Batti quel fumo e io vado in black out
If he run, blow his back down – Se scappa, colpiscilo alle spalle
I was gone but I’m back now – Ero sparito ma adesso sono tornato
These niggas gon’ fold, but I never back down – Questi neri hanno foldato, ma non mi sono mai tirato indietro
In the school, I was trappin’ – Nella scuola, stavo facendo trap
In the school, you was class clown – A scuola, tu eri un clown
Now I lay me down to sleep, ayy – Ora mi metto a dormire
I pray the Lord my soul to keep, yeah, ayy – Prego il Signore, anima mia, che mi conservi, sì
Like a locksmith, I got the keys, yeah, ayy – Come un fabbro, ho preso le chiavi, sì
Pull up, make opp niggas bleed, yeah, ayy – Tira su, fa sanguinare i neri, sì
I got water like overseas, yeah, ayy – Ho avuto l’acqua come all’estero, sì
Bitch, I ball like NBA, yeah, ayy – Pu**ana, io ballo come NBA, sì
Bitch, I ball like MVP’s, yeah, ayy – Pu**ana, io ballo come MVP, sì
I got money, they envy me – Ho soldi, mi invidiano