Mon cœur s’ouvre à ta voix – Canzone Spot TIM 5G – Testo Completo

Mon cœur s’ouvre à ta voix (Il mio cuore si apre alla tua voce) è un’aria dalla Samson et Dalila, opera lirica in tre atti di Camille Saint-Saëns ispirata all’episodio biblico di Sansone e Dalila. È cantata da Dalila nell’atto 2 mentre tenta di sedurre Sansone nel rivelare il segreto della sua forza. È il II atto.

Nel 2019 l’azienda di telefonia TIM l’ha scelta per fare da colonna sonora a un proprio spot pubblicitario sulla rete 5G. Nel video un chirurgo opera una paziente da remoto grazie alla potenza della rete. Titolo della pubblicità “5G – Il futuro. Insieme”.

La versione dell’aria utilizzata nello spot si intitola Saint-Saëns: Samson et Dalila, Op.47, R. 288 / Act 2 – “Mon coeur s’ouvre à ta voix”
Elīna Garanča & Filarmonica del Teatro Comunale di Bologna & Yves Abel ed è disponibile per il download digitale su Amazon o su iTunes.

TIM 5G spot luglio 2019 chirugo remoto

Il testo di Mon cœur s’ouvre à ta voix

Mon cœur s’ouvre à ta voix,
comme s’ouvrent les fleurs
aux baisers de l’aurore!
Mais, ô mon bienaimé,
pour mieux sécher mes pleurs,
que ta voix parle encore!
Dis-moi qu’à Dalila
tu reviens pour jamais.
Redis à ma tendresse
les serments d’autrefois,
ces serments que j’aimais!
|: Ah! réponds à ma tendresse!
-moi, verse-moi l’ivresse!:
Dalila! Dalila! Je t’aime!
Ainsi qu’on voit des blés
les épis onduler
sous la brise légère,
ainsi frémit mon coeur,
prêt à se consoler,
à ta voix qui m’est chère!
La flèche est moins rapide
à porter le trépas,
que ne l’est ton amante
à voler dans tes bras!
|: Ah! réponds à ma tendresse!
-moi, verse-moi l’ivresse!:
Samson! Samson! Je t’aime!

6 Risposte

  1. fabrizizomor ha detto:

    Sublimare una vendita con un brano tanto candido e incantevole è un oltraggio alla musica, ma la bellezza struggente dell’esecuzione fa si che lo spot sia accolto con grande entusiasmo e rende merito ai produttori del messaggio per aver scelto qualcosa di onorevole.

  2. Tommaso ha detto:

    Tim ha sbagliato nella scelta della colonna sonora: la soave voce della soprano copre ogni cosa e tutto passa in secondo piano.

  3. Rosaria Melodia ha detto:

    Finalmente uno spot coinvolgente ed emozionante , grazie anche alla splendida musica. Mi auguro che quanto narrato possa realizzarsi in un futuro non troppo lontano. B ravi!

  4. Lula Sarchioni ha detto:

    Bellissimo

  5. ivano rigoni ha detto:

    Finalmente un Eccellente brano musicale divulgato, e Stupendo! Complimenti a Tim per questa Emerita scelta, vieppiù “azzeccata”! Alcuni amici mi discutono sul fatto di non aver disposto la Tebaldi o la Divina Callas per questa interpretazione da loro eseguita. Non spetta me la risposta. Posso solo dire che la Signora Elina Garanca la trovo Incantevole. I miei Elogi.

  6. Ugo Capasso de Angelis ha detto:

    Una magnifica scelta musicale ed una ottima interpretazione accompagna l’ottimo ed espicativo spot, congratulazioni

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.