I.F.L.Y. – Bazzi – Con Testo e Traduzione

Disponibile su iTunes, su Amazon e sulle piattaforme di streaming a partire dal 18 luglio 2018, I.F.L.Y. è una canzone di Bazzi (Beautiful, Mine).

Acronimo di “I fuckin ‘love you”, “I.F.L.Y.” è il terzo singolo pubblicato dal cantautore americano Bazzi per il suo album del 2019. Il singolo segue Paradise e Focus e si concentra sui sentimenti di Bazzi nei confronti della sua ragazza e top model, Renee Herbert.

I.F.L.Y. - Bazzi testo e traduzione

I.F.L.Y. – Bazzi

This my baby – Questo mio bambina
This my – Questo mio
Look – Guarda
Touchin’ you slowly, love how you hold me – Toccandoti lentamente, adoro come mi stringi
I was a player, that was the old me – Ero uno che giocava, quello era il vecchio me
I sent a prayer for something holy – Ho inviato una preghiera per qualcosa di santo
Got naked and show me – Mi sono messo a nudo e mostrato
Girl, summer’s been lonely, yeah – Ragazza, l’estate è stata solitaria, sì
At first, I was hesitant – All’inizio ero titubante
(Spooky) Like a skeleton – (Spettrale) Come uno scheletro
You 20, but intelligent – Hai 20 anni, ma sei intelligente
Now all them other bitches so irrelevant, ah-ah, yeah – Ora tutte quelle altre st**nze così irrilevanti, ah-ah, sì
Tan lines and some memories (Woo) – Linee abbronzanti e alcuni ricordi (Woo)
Guess summer got the best of me (Woo) – Immagino che l’estate abbia avuto il meglio di me (Woo)
Chef B with the recipe, yeah – Chef B con la ricetta, sì
With you, it’s a better me – Con te, è un me migliore

I guess what I’m sayin’, I guess what I’m sayin’– Immagino cosa sto dicendo, immagino cosa sto dicendo
I guess what I’m sayin’ is, I – Immagino che cosa sto dicendo, io
I fuckin’ love you – Ti amo fottutamente tanto
I guess what I’m sayin’, I guess what I’m sayin’– Immagino cosa sto dicendo, immagino cosa sto dicendo
I guess what I’m sayin’ is, I – Immagino che cosa sto dicendo, io
I fuckin’ love you – Ti amo fottutamente tanto
Love you through the better days – Ti amo nei giorni migliori
Love you through the rainy ones – Ti amo in quelli peggiori
Champion, you’re number one, yeah, that’s true – Campionessa, sei il numero uno, sì, è vero
I guess what I’m sayin’, I guess what I’m sayin’– Immagino cosa sto dicendo, immagino cosa sto dicendo
I guess what I’m sayin’ is, I – Immagino che cosa sto dicendo, io
I fuckin’ love you – Ti amo fottutamente tanto

Yes, I do, chillin’ top floor with a penthouse view – Sì, lo so, rilassandomi all’ultimo piano con vista sull’attico
But that don’t mean a thing unless I’m next to you – Ma questo non significa nulla a meno che non sia vicino a te
‘Cause money just money ‘less I spend it on you – Perché i soldi sono solo soldi, finché li spendo per te
Next to me, when I’m with you, you bring out the best of me – Accanto a me, quando sono con te, tiri fuori il meglio di me
God made you a twin, but you the one I see – Dio ti ha fatto gemella, ma tu quello che vedo
But shoutout to Elisha, that’s my baby (Yeah, yeah, yeah) – Ma grida a Elisha, questo è la mia piccola (Sì, sì, sì)
But if I wrote you a love song, would you sing it? – Ma se ti scrivessi una canzone d’amore, la canteresti?
If I needed bail out of jail, would you bring it? – Se avessi bisogno di una cauzione per uscire di prigione, la porteresti?
If I win, then we’re up, if we fail, then we wing it – Se vinco, allora siamo in alto, se falliamo, allora improvvisiamo

I guess what I’m sayin’, I guess what I’m sayin’– Immagino cosa sto dicendo, immagino cosa sto dicendo
I guess what I’m sayin’ is, I – Immagino che cosa sto dicendo, io
I fuckin’ love you – Ti amo fottutamente tanto
I guess what I’m sayin’, I guess what I’m sayin’– Immagino cosa sto dicendo, immagino cosa sto dicendo
I guess what I’m sayin’ is, I – Immagino che cosa sto dicendo, io
I fuckin’ love you – Ti amo fottutamente tanto
Love you through the better days – Ti amo nei giorni migliori
Love you through the rainy ones – Ti amo in quelli peggiori
Champion, you’re number one, yeah, that’s true – Campionessa, sei il numero uno, sì, è vero
I guess what I’m sayin’, I guess what I’m sayin’– Immagino cosa sto dicendo, immagino cosa sto dicendo
I guess what I’m sayin’ is, I – Immagino che cosa sto dicendo, io
I fuckin’ love you – Ti amo fottutamente tanto

That’s my baby, yeah – Questa è la mia piccola, sì
My baby, uh, uh – La mia piccola
My baby, yeah – La mia piccola, sì
That’s my baby, yeah – Questa è la mia piccola, sì
My baby, uh, uh – La mia piccola
My baby – La mia piccola

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.