Running Wild – Michael Leonardi – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 30 agosto 2019, Running Wild è una canzone del cantautore italo-australiano Michael Leonardi. Il brano viene descritto come un’incalzante ballata interpretata con grande intensità fra romanticismo e voglia di libertà. Un pensiero che porta anche un messaggio personale:

Sto cercando amore e musica in tutto il mondo. Diamo forma al futuro con quello che facciamo. Ci stiamo decisamente muovendo verso qualcosa – ma cosa esattamente? Forse un giorno, torneremo di nuovo a “correre selvaggi”, per ricordare a noi stessi la nostra umanità primitiva e l’interazione amichevole con l’altro. Ogni giorno e ogni passo fuori è una nuova sfida, ma anche un nuovo inizio, pieno di speranza

Running Wild - Michael Leonardi

Chi è Michael Leonardi

Michael Leonardi ha scoperto il suo amore per la musica già da bambino. All’età di sei anni, ha vinto i suoi primi concorsi. Ha iniziato la sua carriera da tenore a soli 15 anni debuttando come protagonista nel musical ‘Les Miserables’ presso l’istituto Nazionale Di Arte Drammatica (NIDA) di Sydney. Nel 2010 ha partecipato come artista ospite al ‘Festival Internazionale Giuseppe Verdi’ a Parma. Nello stesso anno si è esibito a Modena in un concerto commemorativo del M. Luciano Pavarotti.Nel 2016 Michael ha partecipato al Festival di Sanremo nella categoria Giovani insieme a Mahmood, Francesco Gabbani, Ermal Meta e Irama, la sua costante ricerca di ispirazione lo ha portato a Berlino, dove ha iniziato a lavorare intensamente con produttori e autori internazionali.

Dopo la pubblicazione del primo singolo ‘Solitary Soul’ sigla del trailer della serie tv «Seattle Firefighters – Station 19′, Spin Off Di Grey’s Anatomy», Michael ha aperto i concerti italiani di Alice Merton e ha partecipato al ‘MDR-Osterfeuer 2019’ uno dei più grandi Festival musicali in Germania, tra gli ospiti: Bonnie Tyler, Christina Stürmer, Lea, Michael Schulte, Joris, DJ Ötzi, Alvaro Soler e David Garrett.

Running Wild è disponibile in digitale su Amazon e su iTunes.

Il testo e la traduzione di Running Wild – Michael Leonardi

Each day is life – Ogni giorno è vita
In every circle there is death – In ogni cerchio c’è la morte
Each thought a guess – Ognuno ha pensato a un’ipotesi
And every moment fades and blurs – E ogni momento svanisce e sfoca
Deceiving smiles – Sorrisi ingannevoli
You know I know can I forgive – Sai che lo so che posso perdonare
But in love there’s always hurt – Ma nell’amore c’è sempre male
In every heart there’s always dirt – In ogni cuore c’è sempre sporcizia

We’re all just running wild – Stiamo solo correndo selvaggiamente
May the sky never fall in – Possa il cielo non cadere mai
The sky never fall in – Il cielo non cadere mai
We set these streets on fire – Diamo fuoco a queste strade
May the sky never fall in – Possa il cielo non cadere mai
Just give us another day – Dacci solo un altro giorno

I’ll make the road rise – Farò sorgere la strada
Cause I don’t wanna see us sink – Perché non voglio vederci affondare
One more handshake – Ancora una stretta di mano
Till something better – Fino a qualcosa di meglio
Comes our way – Viene da noi
All that’s been said – Tutto ciò che è stato detto
Will be locked away Someday – Verrà chiuso a chiave un giorno
But in love there’s always hurt – Ma nell’amore c’è sempre male
In every heart there’s always dirt – In ogni cuore c’è sempre sporcizia

We’re all just running wild – Stiamo solo correndo selvaggiamente
May the sky never fall in – Possa il cielo non cadere mai
The sky never fall in – Il cielo non cadere mai
We set these streets on fire – Diamo fuoco a queste strade
May the sky never fall in – Possa il cielo non cadere mai
Just give us another day – Dacci solo un altro giorno
Another day, another day – Un altro giorno, un altro giorno

May the sky never fall in – Possa il cielo non cadere mai
The sky never fall in, Oh lord – Il cielo non cadere mai, Oh signore
May the sky never fall in – Possa il cielo non cadere mai
The sky never fall in, Oh lord – Il cielo non cadere mai, Oh signore

We’re all just running wild – Stiamo solo correndo selvaggiamente
May the sky never fall in – Possa il cielo non cadere mai
The sky never fall in – Il cielo non cadere mai
We set these streets on fire – Diamo fuoco a queste strade
The streets on fire – Fuoco a queste strade
Just give us another day – Dacci solo un altro giorno

May the sky never fall in – Possa il cielo non cadere mai
The sky never fall in – Il cielo non cadere mai

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.