Violence – Grimes & i_o – Con Testo e Traduzione

Violence è una canzone di Grimes (We Appreciate Power), pseudonimo di Claire Boucher, cantautrice e produttrice sperimentale di musica electro pop. La sua musica è caratterizzata da sintetizzatori influenzati dagli anni ’80, sensibilità pop e voci acute, eteree. Al brano ha collaborato i_o, uno degli alias del produttore americano di musica elettronica Garrett Lockhart.

In un post su Instagram poi cancellato, Grimes ha scritto che ogni canzone dell’album Miss_Anthrop0cene “sarà una diversa incarnazione dell’estinzione umana raffigurata attraverso una demonologia pop. Se è scomodo sentirla, forse è perché siamo complici della sua causa.”

Violence - Grimes & i_o

Violence è disponibile su iTunes, Amazon e tutte le piattaforme di streaming a partire dal 5 settembre 2019.

Il testo e la traduzione di Violence – Grimes & i_o

I am like, begging for you baby – Ti sto chiedendo, piccola
Makes you wanna party – Ti fa venir voglia di festeggiare
Wanna wake up – Voglio svegliarmi
Baby it’s violence, violence – Baby è violenza, violenza
Baby it’s violence – Baby è la violenza

But can’t see what I see – Ma non riesci a vedere quello che vedo io
You can’t see what I see – Non puoi vedere quello che vedo io
Cause you, ha, ha – Perché tu, ah, ah
You feed off hurting me, hurting me – Ti nutri di ferirmi, ferirmi

I am like, begging for you baby – Ti sto chiedendo, piccola
Makes you wanna party – Ti fa venir voglia di festeggiare
Wanna wake up – Voglio svegliarmi
Baby it’s violence, violence – Baby è violenza, violenza
Baby it’s violence – Baby è la violenza

But can’t see what I see – Ma non riesci a vedere quello che vedo io
You can’t see what I see – Non puoi vedere quello che vedo io
Cause you, ha, ha – Perché tu, ah, ah
You feed off hurting me, hurting me – Ti nutri di ferirmi, ferirmi

You wanna make me bad, make me bad – Vuoi farmi male, farmi male
And I like it like that and I like it like that – E mi piace così, e mi piace così
You wanna paint me bad, pay me back – Vuoi dipingermi male, ripagarmi
Said I like it like that, said I like it like that – Ho detto che mi piace così, ho detto che mi piace così

I am like, begging for you baby – Ti sto chiedendo, piccola
Makes you wanna party – Ti fa venir voglia di festeggiare
Wanna wake up – Voglio svegliarmi
Baby it’s violence, violence – Baby è violenza, violenza
Baby it’s violence – Baby è la violenza

But can’t see what I see – Ma non riesci a vedere quello che vedo io
You can’t see what I see – Non puoi vedere quello che vedo io
Cause you, ha, ha – Perché tu, ah, ah
You feed off hurting me, hurting me – Ti nutri di ferirmi, ferirmi

You wanna make me bad, make me bad – Vuoi farmi male, farmi male
And I like it like that and I like it like that – E mi piace così, e mi piace così
You wanna paint me bad, pay me back – Vuoi dipingermi male, ripagarmi
Said I like it like that, said I like it like that – Ho detto che mi piace così, ho detto che mi piace così
You wanna make me bad, make me bad – Vuoi farmi male, farmi male
And I like it like that and I like it like that – E mi piace così, e mi piace così
You wanna paint me bad, pay me back – Vuoi dipingermi male, ripagarmi
Said I like it like that, said I like it like that – Ho detto che mi piace così, ho detto che mi piace così

You wanna make me – Vuoi farmi
Make me – Farmi

And I like it like that, and I like it like that – E mi piace così, e mi piace così
You wanna Pay me, Pay me – Vuoi pagarmi, pagarmi
Pay me back – Ripagarmi
Pay me back – Ripagarmi
Said I like it like that, said I like it like that – Ho detto che mi piace così, ho detto che mi piace così

Me, oh, me oh, me, oh, me….
And I like it like that and I like it like that
– E mi piace così, e mi piace così
Me, oh, me, oh me, oh, me….
And I like it like that
– E mi piace così

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.