M&B Music Blog

What a Man Gotta Do – Jonas Brothers – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire da venerdì 17 gennaio 2020, What A Man Gotta Do è una canzone del trio nominato ai GRAMMY® Jonas Brothers. Il brano è dall’album Happiness Begins, che ha raggiunto la #1 nella Billboard Top 200, è stato certificato disco di platino e ha garantito il sold out del tour in programma nei palazzetti di tutto il mondo, inclusa la tappa di Milano presso il Mediolanum Forum in programma il 14 febbraio.

Il primo singolo Sucker, ha raggiunto la #1 nella Hot 100 e #1 nella “50 Best Songs of 2019”, la classifica Billboard dei critici.

Anche per quest’occasione la band ha rilasciato un videoclip-evento – andato in onda su MTV Live, mtvU e sui cartelloni Viacom di Times Square – che vede protagoniste le loro mogli: Priyanka Chopra Jones, Sophie Turner e Danielle Jonas. Diretto da Joseph Kahn, le donne reinterpretano in modo ironico, ma anche con un tocco sexy, film classici come Risky Business, Grease e Non per soldi… ma per amore.

What a Man Gotta Do è disponibile in download digitale su Amazon e su iTunes.

Il testo e la traduzione di What a Man Gotta Do – Jonas Brothers

Cut my heart about one, two times – Tagliami il cuore una, due volte
Don’t need to question the reason, I’m yours, I’m yours – Non ho bisogno di discutere il motivo, sono tuo, sono tuo
I know the other lose a fight just to see you smile – So che l’altro perde una rissa solo per vederti sorridere
‘Cause you got no flaws, no flaws – Perché non hai difetti, né difetti

I’m not tryin’ to be your part-time lover – Non sto cercando di essere il tuo amante part-time
Sign me up for the full-time, I’m yours, all yours – Iscrivimi a tempo pieno, sono tuo, tutto tuo

So, what a man gotta do? – Quindi, cosa deve fare un uomo?
What a man gotta do? – Cosa deve fare un uomo?
To be totally locked up by you – Per essere totalmente rinchiuso da te
What a man gotta say? – Cosa deve dire un uomo?
What a man gotta pray? – Cosa deve pregare un uomo?
To be your last good night and your first good day – Per essere la tua ultima buona notte e il tuo primo buon giorno
So, what a man gotta do? – Quindi, cosa deve fare un uomo?
What a man gotta do? – Cosa deve fare un uomo?
To be totally locked up by you – Per essere totalmente rinchiuso da te
What a man gotta do? – Cosa deve fare un uomo?
What a man gotta prove? – Cosa deve dimostrare un uomo?
To be totally locked up by you – Per essere totalmente rinchiuso da te

You ain’t trying to be wasting time – Non stai cercando di perdere tempo
On stupid people and cheap lines, I’m sure, I’m sure – Su persone stupide e linee economiche, ne sono sicuro
So I’d give a million dollars just to go grab me by the collar – Quindi darei un milione di dollari solo per afferrarmi per il colletto
And I’m gonna be lost, be lost – E mi perderò, mi perderò

I’m not tryin’ to be your part-time lover – Non sto cercando di essere il tuo amante part-time
Sign me up for the full-time, I’m yours, all yours – Iscrivimi a tempo pieno, sono tuo, tutto tuo

So, what a man gotta do? – Quindi, cosa deve fare un uomo?
What a man gotta do? – Cosa deve fare un uomo?
To be totally locked up by you – Per essere totalmente rinchiuso da te
What a man gotta say? – Cosa deve dire un uomo?
What a man gotta pray? – Cosa deve pregare un uomo?
To be your last good night and your first good day – Per essere la tua ultima buona notte e il tuo primo buon giorno
So, what a man gotta do? – Quindi, cosa deve fare un uomo?
What a man gotta do? – Cosa deve fare un uomo?
To be totally locked up by you – Per essere totalmente rinchiuso da te
What a man gotta do? – Cosa deve fare un uomo?
What a man gotta prove? – Cosa deve dimostrare un uomo?
To be totally locked up by you – Per essere totalmente rinchiuso da te

Tell me what a man gotta do? – Dimmi cosa deve fare un uomo?

So, what a man gotta do? – Quindi, cosa deve fare un uomo?
What a man gotta do? – Cosa deve fare un uomo?
To be totally locked up by you – Per essere totalmente rinchiuso da te
What a man gotta say? – Cosa deve dire un uomo?
What a man gotta pray? – Cosa deve pregare un uomo?
To be your last good night and your first good day – Per essere la tua ultima buona notte e il tuo primo buon giorno
So, what a man gotta do? – Quindi, cosa deve fare un uomo?
What a man gotta do? – Cosa deve fare un uomo?
To be totally locked up by you – Per essere totalmente rinchiuso da te
What a man gotta do? – Cosa deve fare un uomo?
What a man gotta prove? – Cosa deve dimostrare un uomo?
To be totally locked up by you – Per essere totalmente rinchiuso da te


Potrebbe interessarti anche

Exit mobile version