Instant History – Biffy Clyro – Con Testo e Traduzione

Instant History è una canzone dei Biffy Clyro. Il brano anticipa l’ottavo album in studio della band scozzese.

biffy clyro instant history

Il cantante Simon Neil ha dichiarato che Instant History “è il momento pop più grande e più lento su cui abbiamo mai lavorato. E tematicamente è un buon indicatore di ciò che riguarda l’album: apprendimento da errori e rendendosi conto di come è possibile spostare le cose in avanti. Le cose possono essere simili anche se non saranno mai le stesse, ma non abbiamo paura”

Il testo e la traduzione di Instant History – Biffy Clyro

Dear God – Mio Dio
Adjust my dreams for me – Regola i miei sogni per me
All I learned is instant history – Tutto quello che ho imparato è la storia istantanea
Is this how – È così
The surface will break? – La superficie si romperà?
Releasing the pressure – Liberando la pressione
The horrors that await – Gli orrori che attendono

Hell hath no fury like a human born – L’inferno non ha furia come un essere umano nato
Its only real if you can’t replace it – È reale solo se non puoi sostituirlo
And now I’m losing all control – E ora sto perdendo tutto il controllo
Why do I fear it? – Perché lo temo?

This is the sound that we make – Questo è il suono che produciamo
Can you hear it? – Puoi sentirlo?
This is the sound that we make – Questo è il suono che produciamo
Can you hear it? – Puoi sentirlo?
I love the sound when it breaks – Adoro il suono quando si rompe
Can you hear it? – Puoi sentirlo?
This is the sound that we make – Questo è il suono che produciamo
Can you hear it? – Puoi sentirlo?

Dear God – Mio Dio
We’re shouting in the streets – Stiamo gridando per le strade
‘Cause all our love is instant history – Perché tutto il nostro amore è storia istantanea
We could go – Noi potremmo andare
To any time or place – In qualsiasi momento o luogo
But the history’s a nightmare – Ma la storia è un incubo
I’m sure we’ll awake – Sono sicuro che ci sveglieremo

I got a fever in my bones – Ho la febbre nelle ossa
Gets me so high that I can taste it – Mi fa così tanto che posso assaggiarlo
And now I’m losing all control – E ora sto perdendo tutto il controllo
Why do I fear it? – Perché lo temo?

This is the sound that we make – Questo è il suono che produciamo
Can you hear it? – Puoi sentirlo?
This is the sound that we make – Questo è il suono che produciamo
Can you hear it? – Puoi sentirlo?
I love the sound when it breaks – Adoro il suono quando si rompe
Can you hear it? – Puoi sentirlo?
This is the sound that we make – Questo è il suono che produciamo
Can you hear it? – Puoi sentirlo?

Hell hath no fury like a human born – L’inferno non ha furia come un essere umano nato
Its only real if you can’t replace it – È reale solo se non puoi sostituirlo
And now I’m losing all control – E ora sto perdendo tutto il controllo
Why do I fear it? – Perché lo temo?
This is the sound that we make – Questo è il suono che produciamo
Can you hear it? – Puoi sentirlo?
This is the sound that we make – Questo è il suono che produciamo
Can you hear it? – Puoi sentirlo?
I love the sound when it breaks – Adoro il suono quando si rompe
Can you hear it? – Puoi sentirlo?
This is the sound that we make – Questo è il suono che produciamo
Can you hear it? – Puoi sentirlo?

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.