ily (i love you baby) – Surf Mesa feat Emilee – Testo e Traduzione

Pubblicata il 25 novembre 2019, ily (i love you baby) è la rivisitazione da parte di Surf Mesa feat Emilee di Can’t Take My Eyes Off You, canzone del 1967 Frankie Valli & The Four Seasons, reinterpretata successivamente da Diana Ross & The Supremes, Gloria Gaynor e dai Muse.

ily (i love you baby) - Surf Mesa

Diventata rapidamente virale, il brano sta scalando le classifiche di tutto il mondo e ad oggi conta oltre 11.6 milioni di ascolti solo su Spotify. A livello globale è presente in 35 playlist virali con alti posizionamenti (tra cui #4 nella Global Viral 50 e #9 nella Italy Viral 50) e continua senza sosta a cumulare stream!

ily (i love you baby) è disponibile su Amazon, iTunes e tutte le piattaforme di streaming online.

Il testo e la traduzione di Can’t take my eyes off you

You’re just too good to be true (sei troppo bella per essere vera)
Can’t take my eyes off you (non riesco a toglierti gli occhi di dosso)
You’d be like heaven to touch (saresti come il paradiso da toccare)
I wanna hold you so much (voglio stringerti così tanto)
At long last love has arrived (alla fine è arrivato l’ultimo amore)
And I thank God I’m alive (e ringrazio Dio di esere vivo)
You’re just too good to be true (sei troppo bella per essere vera)
Can’t take my eyes off you (non riesco a toglierti gli occhi di dosso)

Pardon the way that I stare (perdonami il modo in cui ti fisso)
There’s nothing else to compare (non c’è niente di confrontabile)
The thought of you leaves me weak (il pensiero di te mi rende fragile)
There are no words left to speak (Non c’è nient’altro da dire)
But if you feel like I feel (ma se tu ti senti come io mi sento)
then let me know that it’s real (allora dimmi che è vero)
You’re just too good to be true (sei troppo bella per essere vera)
Can’t take my eyes off you (non riesco a toglierti gli occhi di dosso)

I love you baby, and if it’s quite all right, (ti amo baby, e se va abbastanza bene)
I need you baby to warm my lonely night (ho bisogno di te baby per riscaldare le mie notti solitarie)
I love you baby (ti amo baby)
Trust in me when I say: (credimi quando dico)
I love you baby, don’t let me down, I pray (ti amo baby, mi deludere, ti prego)
I love you baby, now that I found you. Stay (ti amo baby, ora che ti ho trovato. Rmani)

And let me love you, baby. Let me love you (Lascia che ti ami baby, lascia che ti ami)

You’re just too good to be true (sei troppo bella per essere vera)
Can’t take my eyes off you (non riesco a toglierti gli occhi di dosso)
You’d be like heaven to touch (saresti come il paradiso da toccare)
I wanna hold you so much (voglio stringerti così tanto)
At long last love has arrived (alla fine è arrivato l’ultimo amore)
And I thank God I’m alive (e ringrazio Dio di esere vivo)
You’re just too good to be true (sei troppo bella per essere vera)
Can’t take my eyes off you (non riesco a toglierti gli occhi di dosso)

I love you baby, and if it’s quite all right, (ti amo baby, e se va abbastanza bene)
I need you baby to warm my lonely night (ho bisogno di te baby per riscaldare le mie notti solitarie)
I love you baby (ti amo baby)
Trust in me when I say: (credimi quando dico)
I love you baby, don’t let me down, I pray (ti amo baby, mi deludere, ti prego)
I love you baby, now that I found you. Stay (ti amo baby, ora che ti ho trovato. Rmani)

And let me love you, baby. Let me love you (Lascia che ti ami baby, lascia che ti ami)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.