Purple Disco Machine, Sophie and the Giants – In The Dark – Testo e Traduzione
In the Dark è una canzone del DJ tedesco Purple Disco Machine in collaborazione con il gruppo musicale britannico Sophie and the Giants. Il brano è stato pubblicato il 21 gennaio 2022 come primo estratto dalla riedizione del secondo album in studio Exotica. Il brano è disponibile su amazon per il download digitale e lo streaming
Testo e traduzione di In The Dark
I got lost In the wilderness – Mi sono perso nella natura selvaggia
I thought I was surely falling apart – Ho pensato che stavo sicuramente cadendo a pezzi
The pain you caused – Il dolore che hai causato
Cut so deep – Taglia così in profondità
Truly was a work of art – Era veramente un’opera d’arte
I don’t care what they say – Non mi interessa cosa dicono
I’m gunna do it anyway – Lo farò comunque
It’s the only thing I see – È l’unica cosa che vedo
Always staring back at me – Sempre a fissarmi
I’ve been left in the dark – Sono stata lasciata all’oscuro
Standing cold in the night – Stare al freddo nella notte
Memories of your taste – Ricordi del tuo sapore
I’ve been holding on tight – Mi sono tenuta stretta
Falling apart – Cadendo a pezzi
And I’m living a lie – E sto vivendo una bugia
All of this time – Tutto questo tempo
I’ve been loving a liar – Ho amato un bugiardo
Pulled me in with your words so sweet – Mi hai attirato con le tue parole così dolci
Every time I ignore the sign – Ogni volta che ignoro il segno
Redemptions mine on the day I leave – I miei riscatti il giorno della mia partenza
Falling for you was my only crime – Innamorarmi di te è stato il mio unico crimine
I don’t care what they say – Non mi interessa cosa dicono
I’m gunna do it anyway – Lo farò comunque
It’s the only thing I see – È l’unica cosa che vedo
Always staring back at me – Sempre a fissarmi
I’ve been left in the dark – Sono stata lasciata all’oscuro
Standing cold in the night – Stare al freddo nella notte
Memories of your taste – Ricordi del tuo sapore
I’ve been holding on tight – Mi sono tenuta stretta
Falling apart – Cadendo a pezzi
And I’m living a lie – E sto vivendo una bugia
All of this time – Tutto questo tempo
I’ve been loving a liar – Ho amato un bugiardo
Am I going under – Sto andando a fondo?
Should my heart surrender – Se il mio cuore si arrende
I’ve been left in the dark – Sono stata lasciata all’oscuro
Standing cold in the night – Stare al freddo nella notte
Memories of your taste – Ricordi del tuo sapore
I’ve been holding on tight – Mi sono tenuta stretta
Falling apart – Cadendo a pezzi
And I’m living a lie – E sto vivendo una bugia
All of this time – Tutto questo tempo
I’ve been loving a liar – Ho amato un bugiardo
Am I going under – Sto andando a fondo?
Should my heart surrender – Se il mio cuore si arrende