Mika – Yo Yo – Testo e Traduzione

Pubblicata venerdì 13 maggio 2022, Yo Yo è una canzone di Mika. Il brano è stato scritto con Wayne Hector e prodotta da Renauld Rebillaud.

Mika è, insieme a Alessandro Cattelan e Laura Pausini, uno dei conduttori di Eurovision Song Contest 2022 (in programma dal 10 al 14 maggio a Torino). Sul palco dell’Eurofestival regalerà anche un’esibizione inedita cantando un medley di suoi brani compresa questa canzone.

Mika - Yo Yo - Testo e Traduzione

Il significato di Yo Yo

Annunciando il brano sui propri profili social Mika ha scritto: Volevo scrivere una canzone che potesse farti piangere e ballare allo stesso tempo. Una canzone per far sentire meglio il mondo, in tutta la sua durezza. Qualcosa che ci sarà sempre a confortarti. L’ho scritto per te, mentre ascolti in camera tua, o in discoteca: non importa, riguarda solo te. M x

Yo Yo il testo e la traduzione

Take out all my sorrow – Elimina tutto il mio dolore
Put that on the beat – Mettilo sul ritmo
Take out all my sorrow – Elimina tutto il mio dolore
Put it on repeat – Mettilo in ripetizione
I know by tomorrow – Lo so entro domani
You’ll come back to me – Tornerai da me
If you’re not back tomorrow – Se non torni domani
What will be will be – Quel che sarà sarà
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione

Take me High, High, High – Portami in alto, in alto, in alto
Take me Low, Low, Low – Portami in basso, basso, basso
Pull me in, in, in – Tirami dentro, dentro, dentro
Let me go, go, go – Lasciami andare
Say goodbye, bye, bye – Dì addio, addio, addio
Say Hello, lo, lo – Di Ciao, ao, ao
Treat my heart , heart , heart – Tratta il mio cuore, cuore, cuore
Like a yo-yo – Come uno yo-yo

Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo

I’m not going nowhere – non vado da nessuna parte,
I’m where I’m meant to be – Sono dove dovrei essere
So I’m not going nowhere Quindi non vado da nessuna parte
You run back to me – Tu corri da me
I’ll be here til tomorrow – Sarò qui fino a domani
Then you’re gonna see – Allora vedrai

You turn to do the dancing – Ti giri per ballare
Now you can dance for me – Ora puoi ballare per me
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione

Take me High, High, High – Portami in alto, in alto, in alto
Take me Low, Low, Low – Portami in basso, basso, basso
Pull me in, in, in – Tirami dentro, dentro, dentro
Let me go, go, go – Lasciami andare
Say goodbye, bye, bye – Dì addio, addio, addio
Say Hello, lo, lo – Di Ciao, ao, ao
Treat my heart , heart , heart – Tratta il mio cuore, cuore, cuore
Like a yo-yo – Come uno yo-yo

Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo

On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione
On the beat – Sul ritmo
On repeat – A ripetizione

Take me High, High, High – Portami in alto, in alto, in alto
Take me Low, Low, Low – Portami in basso, basso, basso
Pull me in, in, in – Tirami dentro, dentro, dentro
Let me go, go, go – Lasciami andare
Say goodbye, bye, bye – Dì addio, addio, addio
Say Hello, lo, lo – Di Ciao, ao, ao
Treat my heart , heart , heart – Tratta il mio cuore, cuore, cuore
Like a yo-yo – Come uno yo-yo

Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo
Treat me like a yo-yo – Trattami come uno yo-yo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.