5 Seconds of Summer – Bad Omens – Testo e Traduzione

Bad Omens è una canzone dei 5 Seconds of Summer. È la terza traccia del loro prossimo quinto album in studio, 5SOS5, disponibile a partire dal 23 settembre. È stata scritta da Luke Hemmings, Ashton Irwin, James Abrahart, Sarah Hudson e Jason Evigan.

5 Seconds of Summer - Bad Omens - Testo e Traduzione

Un video live dalla Royal Albert Hall è stato pubblicato venerdì 23 settembre 2022. La canzone è inoltre È anche disponibile su tutte le piattaforme di streaming e su amazon anche in mp3.

Il testo di Bad Omens

So this is where I am
Hanging on a feeling
Driving through the valley just to chase the pain again

So this is where we are
I should’ve seen it coming
Every time we say goodbye
I say hello again

I cried in your dark brown eyes for the thousandth time
‘Cause you love somebody
I died when you left that night
For the thousandth time
‘Cause you love somebody

Else i tried to stop the door as it was closing
It was closing
Can’t help the way I keep ignoring every omen
Every omen

Heaven knows I should let go
It’s nothing that I don’t already know

I kiss you on your neck
You were staring at the ceiling
I should’ve known right then and there you were a runaway

Oh just make it go away
Can you help me rearrange it?
I’m still making sense of having nothing left to save

I cried in your dark brown eyes for the thousandth time
‘Cause you love somebody
I died when you left that night
For the thousandth time
‘Cause you love somebody

Else i tried to stop the door as it was closing
It was closing
Can’t help the way I keep ignoring every omen
Every omen

Heaven knows I should let go
It’s nothing that I don’t already know

We go ‘round again
We jump back in bed
That’s what you do when you love somebody
These bad omens
I look right through them
That’s what you do when you love somebody

We go ‘round again
We jump back in bed
That’s what you do when you love somebody
These bad omens I look right through them
That’s what you do when you love somebody

When you love somebody
When you love somebody

La traduzione di Bad Omens

Quindi è qui che sono
Sospeso su un sentimento
Guidando attraverso la valle solo per inseguire di nuovo il dolore

Quindi è qui che siamo
Avrei dovuto vederlo arrivare
Ogni volta che ci diciamo addio
Saluto di nuovo

Ho pianto nei tuoi occhi castano scuro per la millesima volta
Perché ami qualcuno
Sono morto quando te ne sei andata quella notte
Per la millesima volta
Perché ami qualcuno

Altrimenti ho cercato di fermare la porta mentre si stava chiudendo
Stava chiudendo
Non posso aiutare il modo in cui continuo a ignorare ogni presagio
Ogni presagio

Il cielo sa che dovrei lasciar andare
Non è niente che non sappia già

Ti bacio sul collo
Stavi fissando il soffitto
Avrei dovuto saperlo subito e lì eri una fuggiasca

Oh, fallo andare via
Potete aiutarmi a riordinarlo?
Sto ancora dando un senso al fatto di non avere più niente da salvare

Ho pianto nei tuoi occhi castano scuro per la millesima volta
Perché ami qualcuno
Sono morto quando te ne sei andata quella notte
Per la millesima volta
Perché ami qualcuno

Altrimenti ho cercato di fermare la porta mentre si stava chiudendo
Stava chiudendo
Non posso aiutare il modo in cui continuo a ignorare ogni presagio
Ogni presagio

Il cielo sa che dovrei lasciar andare
Non è niente che non sappia già

Andiamo di nuovo in giro
Saltiamo di nuovo a letto
Questo è quello che fai quando ami qualcuno
Questi cattivi presagi
Li guardo attraverso
Questo è quello che fai quando ami qualcuno

Andiamo di nuovo in giro
Saltiamo di nuovo a letto
Questo è quello che fai quando ami qualcuno
Questi cattivi presagi li guardo attraverso
Questo è quello che fai quando ami qualcuno

Quando ami qualcuno
Quando ami qualcuno

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.