Crazy For You – Lana Del Rey – Testo e Traduzione

Crazy for You è una canzone inedita di Lana Del Rey. Si dice che sia estratto dal suo quarto album in studio, Honeymoon, pubblicato nel 2015. Il titolo della canzone è stato rivelato per la prima volta da un leaker il 30 luglio 2020. Uno snippet con tag è trapelato il 9 settembre 2022 ed è stato condiviso anche l’intero runtime. Successivamente, durante lo stesso mese sono trapelati un totale di 5 snippet aggiuntivi senza tag. Il 24 dicembre 2022 è trapelata la prima demo della canzone.

Crazy For You - Lana Del Rey - Testo e Traduzione

Il testo e la traduzione di Crazy For You

Been getting high on my own in my Los Angeles home – Sto sballando da sola nella mia casa di Los Angeles
I feel bad about it – Mi sento male per questo
Got rid of all of my friends, I’m cutting all my loose ends – Mi sono sbarazzata di tutti i miei amici, sto tagliando tutte le mie questioni in sospeso
I feel bad about it – Mi sento male per questo

But I can’t stop loving you – Ma non posso smettere di amarti
No, I can’t stop loving you – No, non posso smettere di amarti

I’ve gone crazy for you – Sono impazzita per te
Crazy for you, crazy for you – Pazza per te, pazza per te
I’ve gone crazy for you – Sono impazzita per te
Crazy for you, crazy for you – Pazza per te, pazza per te

Well, I’ve been thinking ’bout you but I wake up next to him – Beh, ho pensato a te ma mi sveglio accanto a lui
I feel bad about it – Mi sento male per questo
I feel like quitting my job, making this whole party end
I feel bad about it – Mi sento male per questo

But I can’t stop cutting loose – Ma non riesco a smettere di liberarmi
(What you gonna do? What you gonna do?) – (Cosa farai? Cosa farai?)
(What you gonna do? What you gonna do?) – (Cosa farai? Cosa farai?)
No, I can’t stop cutting loose – No, non riesco a smettere di liberarmi
(What you gonna do? What you gonna do?) – (Cosa farai? Cosa farai?)
(What you gonna do?) – (Cosa farai?)

I’ve gone crazy for you – Sono impazzita per te
Crazy for you, crazy for you – Pazza per te, pazza per te
I’ve gone crazy for you – Sono impazzita per te
Crazy for you, crazy for you – Pazza per te, pazza per te

There are angels in the sky – Ci sono angeli nel cielo
Who am I? Who am I? – Chi sono io? Chi sono io?
There are violets in your eyes – Ci sono violette nei tuoi occhi
Lie la lie, lie-la-lie – Bugia la bugia, bugia la bugia

Well, I’ve been dreaming ’bout you but I’ve been singing with him – Beh, ti ho sognato ma ho cantato con lui
I feel bad about it – Mi sento male per questo
Been trying all my new clothes to go out dancing – Ho provato tutti i miei vestiti nuovi per andare a ballare
I feel bad about it – Mi sento male per questo

But I can’t stop loving you – Ma non posso smettere di amarti
(What you gonna do? What you gonna do?) – (Cosa farai? Cosa farai?)
(What you gonna do? What you gonna do?) – (Cosa farai? Cosa farai?)
No, I can’t stop loving you – No, non posso smettere di amarti
(What you gonna do? What you gonna do?) – (Cosa farai? Cosa farai?)
(What you gonna do?) – (Cosa farai?)

I’ve gone crazy for you – Sono impazzita per te
Crazy for you, crazy for you – Pazza per te, pazza per te
I’ve gone crazy for you – Sono impazzita per te
Crazy for you, crazy for you – Pazza per te, pazza per te