DNA – Sophie and the Giants feat. MEARSY – Testo Traduzione
Pubblicata il 10 marzo 2023, DNA è una canzone del gruppo musicale britannico Sophie and the Giants con la collaborazione di MEARSY (aka Chris Mears), campione olimpico di tuffi diventato produttore e artista.
Ascolta la canzone
Un video ufficiale è stato pubblicato sul canale youtube di Sophie and the Giants. La canzone è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online compresa amazon.
Il testo e la traduzione di DNA
Never felt this way before – Non mi sono mai sentita così prima
Walking like I own the floor – Camminando come se possedessi il pavimento
It’s Friday and I’m the cure – È venerdì e io sono la cura
(And so it begins) – (E così comincia)
I want the room to see – Voglio che la stanza veda
The dangerous side of me – Il lato pericoloso di me
My idiosyncrasies – Le mie idiosincrasie
(The song is kicking in) – (La canzone sta iniziando)
This kind of melody – Questo tipo di melodia
Oh, it makes my body move – Oh, fa muovere il mio corpo
Too hot, you can’t cool me down – Troppo caldo, non puoi calmarmi
This room is spinning around – Questa stanza sta girando
This kind of melody – Questo tipo di melodia
It gives me nothing to prove – Non mi dà niente da dimostrare
Feet off the ground – Piedi sollevati da terra
This is my D-N-A sound – Questo è il suono del mio D-N-A
This is my D-N-A sound – Questo è il suono del mio D-N-A
Now I’m in the atmosphere – Ora sono nell’atmosfera
Sweat, blood and dirt cheap beer – Sudore, sangue e birra scadente
Yeah, I’m in a different gear – Sì, ho una marcia diversa
(I can’t stop) – (non riesco a fermarmi)
It’s getting higher – Mi sta facendo sballare
It’s getting higher – Mi sta facendo sballare
This kind of melody – Questo tipo di melodia
Oh, it makes my body move – Oh, fa muovere il mio corpo
Too hot, you can’t cool me down – Troppo caldo, non puoi calmarmi
This room is spinning around – Questa stanza sta girando
This kind of melody – Questo tipo di melodia
It gives me nothing to prove – Non mi dà niente da dimostrare
Feet off the ground – Piedi sollevati da terra
This is my D-N-A sound – Questo è il suono del mio D-N-A
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
This is my D-N-A sound – Questo è il suono del mio D-N-A
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
It’s getting higher – Mi sta facendo sballare
It’s getting higher – Mi sta facendo sballare
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
This is my D-N-A sound – Questo è il suono del mio D-N-A
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
(Come on, come on, come on, come on) – (Dai, dai, dai, dai)
This is my D-N-A sound – Questo è il suono del mio D-N-A