Pubblicata il 31 marzo 2023, Never Be Mine è una canzone di Rosa Linn, la cantante armena che ha rappresentato il suo paese all’Eurovision Song Contest 2022 con il brano Snap.
Ascolta la canzone
Un video ufficiale è stato pubblicato il 31 marzo 2023 sul canale youtube dell’artista. La canzone è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
Il testo e la traduzione di Nerver be mine
This world is spinning so fast – Questo mondo gira così velocemente
But my world is spinning so slowly – Ma il mio mondo gira così lentamente
I’m holding onto the past – Mi sto aggrappando al passato
I’m living deep in the lonely – Sto vivendo nel profondo della solitudine
I let myself slip away – Mi sono lasciato scivolare via
I let the midnights control me – Lascio che la mezzanotte mi controlli
I don’t know what else to do – Non so cos’altro fare
I’m writing this song to get over you – Sto scrivendo questa canzone per dimenticarti
Every word keeps me up at night – Ogni parola mi tiene sveglia la notte
Every chord leaves me paralyzed – Ogni accordo mi lascia paralizzata
Every melodies just reminding me – Ogni melodia mi ricorda
i need you tonight – ho bisogno di te stanotte
Tears are falling on the ebonies – Le lacrime stanno cadendo sugli ebani
There’s only silence where you meant to be – C’è solo silenzio dove volevi essere
Singing out of key’s just reminding me – Cantare stonata mi sta solo ricordando
I’m broken inside – Sono rotta dentro
What hurts even more – Cosa fa ancora più male
Is ill always be yours – Sarò sempre tua
But you’ll never be mine – Ma non sarai mai mio
This world keeps spinning so fast – Questo mondo continua a girare così velocemente
My world is crumbling before me – Il mio mondo si sta sgretolando davanti a me
Still hear your voice in my head – Sento ancora la tua voce nella mia testa
And i can’t pretend to ignore it – E non posso fingere di ignorarla
And I’d pay to make it all stop – E pagherei per fermare tutto
But I’d sell my soul to afford it – Ma venderei la mia anima per permettermelo
I don’t know what else to do – Non so cos’altro fare
I’m writing this song to get over you – Sto scrivendo questa canzone per dimenticarti
Every word keeps me up at night – Ogni parola mi tiene sveglia la notte
Every chord leaves me paralyzed – Ogni accordo mi lascia paralizzata
Every melodies just reminding me – Ogni melodia mi ricorda
i need you tonight – ho bisogno di te stanotte
Tears are falling on the ebonies – Le lacrime stanno cadendo sugli ebani
There’s only silence where you meant to be – C’è solo silenzio dove volevi essere
Singing out of key’s just reminding me – Cantare stonata mi sta solo ricordando
I’m broken inside – Sono rotta dentro
What hurts even more – Cosa fa ancora più male
Is ill always be yours – Sarò sempre tua
But you’ll never be mine – Ma non sarai mai mio
You’ll never be mine – Non sarai mai mio
You’ll never be mine – Non sarai mai mio
You’ll never be mine – Non sarai mai mio
Every word keeps me up at night – Ogni parola mi tiene sveglia la notte
Every chord leaves me paralyzed – Ogni accordo mi lascia paralizzata
Every melodies just reminding me – Ogni melodia mi ricorda
i need you tonight – ho bisogno di te stanotte
Tears are falling on the ebonies – Le lacrime stanno cadendo sugli ebani
There’s only silence where you meant to be – C’è solo silenzio dove volevi essere
Singing out of key’s just reminding me – Cantare stonata mi sta solo ricordando
I’m broken inside – Sono rotta dentro
What hurts even more – Cosa fa ancora più male
Is ill always be yours – Sarò sempre tua
But you’ll never be mine – Ma non sarai mai mio