Selena Gomez – Single Soon – Testo Traduzione Significato
Single Soon è una canzone di Selena Gomez originariamente registrata per il suo terzo album in studio Rare e successivamente scartata, è stata rielaborata e pubblicata il 25 agosto 2023.
Il significato
Il brano dal ritmo contagioso offre una versione davvero insolita e gioiosa di una canzone di rottura. Gomez, nel ruolo della futura scaricatrice, canta della sua eccitazione nel tornare alla vita da single. Nel video, sembra porre fine alla relazione con un fidanzato tramite un post-it, ricreando l’iconico momento di rottura di Sex and the City che Gomez aveva anticipato prima dell’uscita del video.
Ascolta Single Soon
Il video ufficiale della canzone è disponibile sul canale youtube di Selena Gomez. È inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
Il testo e la traduzione di Single Soon
Should I do it on the phone? – Dovrei farlo al telefono?
Should I leave a little note in the pocket of his coat? – Dovrei lasciare un bigliettino nella tasca del suo cappotto?
(Yeah) Maybe I’ll just disappear – (Sì) Forse semplicemente scomparirò
I don’t wanna see a tear – Non voglio vedere una lacrima
And the weekend’s almost here – E il fine settimana è quasi arrivato
I’m picking out this dress – Sto scegliendo questo vestito
Trying on these shoes – Provando queste scarpe
Cause I’ll be single soon – Perché presto sarò single
I’ll be single soon – Presto sarò single
I know he’ll be a mess – So che sarà un disastro
When I break the news – Quando darò la notizia
But I’ll be single soon – Ma presto sarò single
I’ll be single soon – Presto sarò single
Ima date who I wanna – Esco con chi voglio
Stay out late if I wanna – Resto fuori fino a tardi, se voglio
Ima do what I wanna do – Farò quello che voglio fare
I’m picking out this dress – Sto scegliendo questo vestito
Trying on these shoes – Provando queste scarpe
Cause I’ll be single soon – Perché presto sarò single
I’ll be single soon – Presto sarò single
I know I’m a little high maintenance – Lo so, ho una manutenzione un po’ alta
But I’m worth a try – Ma vale la pena provarci
Might not give a reason why – Potrebbe non fornire una ragione per cui
(Oh well) We both had a lot of fun – (Oh bene) Ci siamo divertiti entrambi molto
Time to find another one – È ora di trovarne un altro
Blame it all on feeling young – Tutta la colpa del sentirsi giovani
I’m picking out this dress – Sto scegliendo questo vestito
Trying on these shoes – Provando queste scarpe
Cause I’ll be single soon – Perché presto sarò single
I’ll be single soon – Presto sarò single
I know he’ll be a mess – So che sarà un disastro
When I break the news – Quando darò la notizia
But I’ll be single soon – Ma presto sarò single
I’ll be single soon – Presto sarò single
Ima date who I wanna – Esco con chi voglio
Stay out late if I wanna – Resto fuori fino a tardi, se voglio
Ima do what I wanna do – Farò quello che voglio fare
I’m picking out this dress – Sto scegliendo questo vestito
Trying on these shoes – Provando queste scarpe
Cause I’ll be single soon – Perché presto sarò single
I’ll be single soon – Presto sarò single
Yeah, I’ll be single soon – Sì, presto sarò single
Yeah, I’ll be single soon – Sì, presto sarò single
Yeah, I’ll be single soon – Sì, presto sarò single
Yeah, I’ll be single soon – Sì, presto sarò single
I’m picking out this dress – Sto scegliendo questo vestito
Trying on these shoes – Provando queste scarpe
Cause I’ll be single soon – Perché presto sarò single
I’ll be single soon – Presto sarò single
I know he’ll be a mess – So che sarà un disastro
When I break the news – Quando darò la notizia
But I’ll be single soon – Ma presto sarò single
I’ll be single soon – Presto sarò single
Ima date who I wanna – Esco con chi voglio
Stay out late if I wanna – Resto fuori fino a tardi, se voglio
Ima do what I wanna do – Farò quello che voglio fare
I’m picking out this dress – Sto scegliendo questo vestito
Trying on these shoes – Provando queste scarpe
Cause I’ll be single soon – Perché presto sarò single
I’ll be single soon – Presto sarò single