Con te partirò/Time to Say Goodbye – Andrea Bocelli – Testo Canzone Squid Game

Con te partirò è una canzone con musica scritta da Francesco Sartori e testo di Lucio Quarantotto, eseguita per la prima volta da Andrea Bocelli al Festival di Sanremo del 1995 e registrata nel suo album dello stesso anno dal titolo Bocelli.

Nella serie Squid Game

Una seconda versione della canzone, cantata in parte in inglese, pubblicata nel 1996 come Time to Say Goodbye, vedeva lo stesso Bocelli in coppia con il soprano britannico Sarah Brightman. Questa versione viene utilizzata dal reclutatore durante il primo episodio della seconda stagione della serie Netflix Squid Game. Nella colonna sonora dello stesso episodio viene utilizzata anche Nessun dorma della Turandot.

Il testo di Con te partirò/Time to Say Goodbye

Quando sono solo e sogno all’orizzonte e mancan le parole
Sì, lo so che non c’è luce in una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore che hai acceso
Chiudi dentro me la luce che
Hai incontrato per strada

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso, sì, li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più
It’s time to say goodbye

Quando sei lontana sogno all’orizzonte e mancan le parole
E io, sì, lo so che sei con me, con me
Tu mia luna, tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me, con me, con me, con me
Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso, sì, li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più

Con te io li rivivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò

Io con te