Autore: Il Mercy

Eagles – Take It Easy (1972) – Testo e Traduzione

Il testo e la traduzione di Take It Easy (Non te la prendere) Eagles – Anno 1972 – Album Eagles in download su iTunes Well, I’m running down the road – Beh, Sto correndo lungo la strada Tryin’ to loosen my load – Cercando di alleviare il mio carico (fardello) I’ve got seven women on My mind – Ho sette donne nella testa Four that wanna own me – Quattro mi vogliono possedere Two that wanna stone me – Due vogliono lapidarmi One says she’s a friend of mine – Una dice di essere mia amica

Eddie Vedder – The Doors – Roadhouse Blues (Los Angeles ’93)

Nel 1993, Ray Manzarek, John Densmore, e Robby Krieger, quel che resta dei Doors, si riuniscono per essere introdotti nella Rock and Roll Hall of Fame. Eddie Vedder, dei Pearl Jam, introduce la cerimonia di ingresso cantando con loro tre canzoni live: Roadhouse Blues, Break on Through (To the Other Side) e Light My Fire. Questa è Roadhouse Blues…

The Cranberries – Promises – Testo Traduzione

Promises è il primo singolo estratto da Bury the Hatchet, quarto album dei Cranberries, del 1999. Musica e testo sono di Dolores O’Riordan, cantante del gruppo. Il testo e la traduzione di Promises – in download su Amazon You better belive I’m coming – Faresti meglio a credre che sto arrivando You better believe what I say – Faresti meglio a credere alle mie parole You better hold on to your promises – Meglio che mantenga le tue promesse Because you bet, you’ll get what you deserve – Perchè puoi scommettere che prenderai quello che meriti She’s going to leave...

Giorgia – Gocce Di Memoria – °/ e Testo

Gocce di memoria, canzone scritta e interpretata da Giorgia, musica di Andrea Guerra, è brano che fa da tema al film La finestra di fronte di Ferzan Ozpetek. È contenuta nell’album Ladra di vento e in versione acustica nell’Mtv Unplugged della cantante. Con oltre 120,000 copie vendute è stato il secondo singolo più venduto in Italia nel 2003. La canzone è dedicata ad Alex Baroni, compagno di Giorgia scomparso in un incidente motociclistico l’anno prima. Il testo di Gocce di Memoria

Savage Garden – Truly Madly Deeply – °/ Testo e Traduzione

Truly Madly Deeply, brano del 1997 dei Savage Garden, è il terzo singolo estratto dal loro primo album, che come spesso accade è omonimo. Il testo è qualcosa di grande, parole che non si possono non dedicare ad un grande amore: I’ll be your dream / I’ll be your wish I’ll be your fantasy / I’ll be your hope I’ll be your love / Be everything that you need / I’ll love you more with every breath / Truly, madly, deeply do / … Il testo e la traduzione completi di Truly Madly Deeply (Sinceramente, follemente, profondamente)

Chumbawamba – Tubthumping (1991)

Tubthumping, che letteralmente significa parlando a vanvera, è un singolo estratto da Tubthumper, album del 1991 dei Chumbawamba. Il senso della canzone è racchiuso nel ritornello, ripetuto in modo abbastanza ossessivo “I get knocked down, but I get up again. You’re never going to keep me down” (Sono caduto a terra, ma mi rialzo ancora una volta. Non riuscirete mai a tenermi giù)