Categoria: Musica Straniera
All Along the Watchtower è una canzone scritta da Bob Dylan per l’album John Wesley Harding, pubblicato nel 1968. Sempre nel 1968 Jimi Hendrix registrò una celebre cover della canzone che inserì nel suo terzo album, Electric Ladyland. La rivista Rolling Stone ha inserito la versione di Hendrix al 48º posto della lista delle 500 migliori canzoni. Il testo di All Along The Watchtower There must be some kind of way out of here Said the joker to the theif There’s too much confusion I can’t get no relief Business men they drink my wine Plowmen dig my earth No...
Hush è una canzone del cantautore americano Joe South, resa famosa dai Deep Purple con la cover che ne fecero per il loro album d’esordio Shades of Deep Purple. Il testo completo di Hush (che significa Silenzio, quiete, quella di cui avrei bisogno in questo momento)
Eravamo figli di fratelli, praticamente nati insieme, cresciuti insieme, come e più di un fratello per me. E’ in momenti come questi che impari a vivere di nuovo / è in momenti come questi che impari a dare e dare ancora / è in momenti come questi che impari ad amare ancora / è in momenti come questi che hai tempo ed altro tempo… 42 anni sono troppo pochi per andarsene… Buon Vento fratello mio… Il testo e la traduzione di Time Like This dei Foo Fighters
Chi ha vissuto la sua adolescenza negli anni ’80 come il sottoscritto difficilmente può non apprezzare lo stile dei White Lies, che a quegli anni molto sembra ispirarsi. Il testo e la traduzione di To Lose My Life, singolo che da anche il titolo all’album
Aspettami, amore / Sai che non posso restare molto / Tutto ciò che volevo dirti é “ti amo” / E non ho paura / Puoi sentirmi? / Riesci a sentirmi nelle tue braccia? Trattengo il mio ultimo respiro al sicuro dentro me / Tutti i miei pensieri sono per te / Dolci luci estasianti / Finisce qui stanotte. Il testo completo di My Last Breath (il mio ultimo respiro), da Fallen, album del 2003 degli Evanescence.
Kidz, dopo The Flood, è il secondo singolo estratto dall’album del 2010 Progress, primo dalla Reunion dei Take That. Il testo e la traduzione di Kidz
Grazie ad una decisione presa dal CBSC (Canadian Broadcast Standards Council) Money for nothing dei Dire Straits – la cui pubblicazione, ricordo, risale al 1985 – da ora in poi non potrà più essere trasmessa in versione originale ma solo in versione corretta (io direi censurata). Tuto ciò dopo le proteste di un solo, singolo, ascoltatore che si è sentito offeso dalla terza strofa, che recita: See the little faggot with the earring and the makeup / Yeah buddy that’s his own hair / That little faggot got his own jet airplane / That little faggot he’s a millionaire La...
Il testo e la traduzione di Laredo Gonna take a trip to Laredo (vado a fare un viaggio a Laredo) Gonna take a dip in the lake (vado a fare un tuffo nel lago) Oh, I’m at a crossroads with myself (oh, sono ad un incrocio con me stesso) I don’t got no one else ( Io non ho nessun altro)
The Passenger è una canzone del 1977 scritta da Iggy Pop e Ricky Gardiner, interpretata dallo stesso Iggy Pop e inserita nell’album Lust for Life. In questo video una cover che i Siouxsie and the Banshees hanno iseriro nel loro album Through the Looking Glass, del 1987. Il testo di The Passenger
The Scientist è il secondo singolo estratto dall’album del 2002 A Rush of Blood to the Head, dei Coldplay. Sono venuto per incontrarti, dirti che mi dispiace, tu non sai quanto sei attraente. Dovevo trovarti, dirti quanto ho bisogno di te, dirti che ti ho tenuta lontana. Dimmi i tuoi segreti, fammi le tue domande… Il testo e la traduzione di The Scientist dei Coldplay
