M&B Music Blog

simply the best

M&B Music Blog Blog

colonne sonore

La colonna sonora di Forrest Gump

Dico una banalità forse detta mille volte… certi film senza le colonne sonore che li accompagnano non sarebbero la stessa cosa, allo stesso modo certe canzoni le ascoltiamo in un determinato momento di un film e ci muovono delle emozioni che da ascoltate da sole forse non muoverebbero. Turn! Turn! Turn! mi ha fatto tornare in mente la stupenda (non proprio tutta tutta eh… ma gran parte) colonna sonora di Forrest Gump, sono andato a riascoltarmela ed ho deciso che una alla volta pubblicherò tutte le canzoni dei due CD che la compongono. Disc One 1. “Hound Dog” – Elvis...

Folk

Turn! Turn! Turn! – to Everything There Is a Season – testo tradotto

Turn! Turn! Turn! (to Everything There Is a Season), è una canzone degli anni ’50 composta dallo statunitense Pete Seeger. Fu incisa per la prima volta nel 1962 ma il suo grande successo lo ebbe 1965, quando i The Byrds ne fecero la colonna portante dell’album omonimo Turn! Turn! Turn!. Il testo è tratto dal libro biblico dell’Ecclesiaste, versetto 3:1-8. E’ anche uno dei brani della Colonna Sonora di Forrest Gump (e Dio solo sa di quanti altri film o serie tv) Il testo tradotto di Turn! Turn! Turn! (che ho evitato di inserire nella traduzione ma immagino non sia...

Pop / Soul

Simply Red – Sunrise – Con Traduzione del testo

Capita che una canzone dei Simply Red che conoscevi da anni ma non ricordavi ti torni all’orecchio, ascolti la prima frase e ti viene voglia di metterla nel blog, perchè anche solo per quella ne vale proprio la pena. As I look into your eyes I see the sunrise, è una meraviglia di frase, secondo me. Al solito la traduzione è da caprone quale sono e per come preferisco interpretare certe parole. Se ci sono erori prego segnalare nei commenti… che a me fa solo piacere avere occasione di imparare. Sunrise (che significa Alba)

Rock

Hard To Say I’m Sorry

I Chicago nascono proprio a Chicago nel lontano 1967 e sono tutt’ora in attività… poca attività… ma ci sono. Hard To Say I’m Sorry è del 1982 e a mio parere è una delle canzoni più emozionanti del mondo musicale. Credo che chiedere “scusa” sia una cosa stupida, perché se una cosa si è fatta, si voleva fare. Ma un “mi dispiace” può starci nella vita… Everybody needs a little time away I’ve heard her say From each other Even lovers need a holiday Far away from each other Hold me now It’s hard for me to say I’m sorry...

Pop

I Five?!?

L’altra mattina ero davanti alla TV, che è una cosa che odio, essere di mattina davanti alla TV… però ero in ferie e in casa non avevamo uno stereo, allora ci si arrangiava con MTV. E chi ti passa davanti?! I 5ive! Ma robe da matti! La boy-band nacque nel 1997 e si sciolse nel 2001, ma ebbe un buon successo in tutto il mondo. Got The Feeling (1998) è stato uno dei loro maggiori successi e a parte questo, mi ricorda i miei 22 bellissimi anni… Quindi ve la beccate 🙂

Pop

Take That reunion… pare

Già lo so, la mia socia My Way mi metterà un muso da qui a Londra e non mi rivolgerà la parola per i prossimi due mesi, MA! Facendo due conti due i Taick Det hanno avuto il loro grande successo tra il ’90 ed il ’96, quindi il loro target di riferimento sono più o meno le donne nate tra il ’74 e l’80. Praticamente ci saranno schiere di neotardone, also known as MILF, che si spintonano per accaparrarsi il prodotto della ex boy band. O che si strappano vicendevolmente i capelli per un posto in prima fila ai...

Classifiche / Pop

Justin Bieber – Baby il °/ più visto su Youtube

Secondo Billboard Baby di Justin Bieberon, con oltre 250 Milioni di visualizzazioni, è in assoluto il video più sguardato su Youtube. Sorpassa di qualche centomila (non do dati precisi perchè da quando inizio a scrivere il post a quando lo finisco i valori saranno già cambiati) Bad Romance di Lady Gaga. E son cose signora mia… Il testo di Baby

Live / Rock

°/ – incidente di Pink a Norimberga

P!nk, che ho iniziato ad approfondire di recente e che non mi dispiace affatto, è famosa per le sue acrobazie sul palco. Questa volta qualcosa non ha funzionato e a Norimberga si è ritrovata catapultata tra le transenne praticamente in mezzo al pubblico. Un gran volo, un giro in ospedale ma a quanto pare niente di grave… la nostra non ha cancellato nessuna delle date in programma.

Classifiche

La classifica Forbes dei 10 musicisti che hanno guadagnato di più nel 2009-2010

La rivista economica Forbes ha stilato la sua annuale classifica dei musicisti con i maggiori guadagni nel periodo Giugno 2009 – Giugno 2010. Prende in considerazione tutti le voci, concerti, vendite discografiche e merchandise. Naturalmente le vendite dei dischi contribuiscono sempre meno a rimpinguare la già grasse casse dei nostri beniamini. Curioso che buona parte degli artisti presenti nella classifica siano di quelli che hanno registrato il loro primo grande successo negli anni ’80. 1. U2, $130 million. 2. AC/DC, $114 million. 3. Beyoncé Knowles, $87 million. 4. Bruce Springsteen, $70 million. 5. Britney Spears, $64 million. 6. Jay-Z ,...

New Wave

The Stranglers – Golden Brown

Così… tanto per ascoltarla, che male non fa Il testo di Golden Brown Golden brown texture like sun Lays me down with my mind she runs Throughout the night No need to fight Never a frown with golden brown Every time just like the last On her ship tied to the mast To distant lands Takes both my hands Never a frown with golden brown Golden brown finer temptress Through the ages she’s heading west From far away Stays for a day Never a frown with golden brown Never a frown With golden brown Never a frown With golden brown