M&B Music Blog

simply the best

Taggato: 2011

Alternative rock / Musica Italiana

Rhumornero – Schiavi Moderni – °/ Ufficiale e Testo

Schiavi Moderni, è primo singolo estratto da Il Cimitero dei Semplici, album del 2011, il loro secondo, dei Rhumornero, Carlo De Toni – Voce – Chitarra, Ettore Carloni – Chitarra, Luca Guidi – Batteria, Lorenzo Carpita – Basso. Si legge nel sito ufficiale www.rhumornero.com: Il nuovo brano della band toscana è una cavalcata rock che va dritto al sodo della contemporaneità, un brano crudo e senza mezze misure che, come un treno, arriva diretto allo stomaco: tra mille prigioni e possibilità dov’è la verità? Il video, nato dall’idea e dalla penna elettronica del poliedrico artista visivo Fupete, gioca con le...

Alternative rock / Indie rock / Musica Straniera

The Jezabels – Endless Summer – °/ Testo e Traduzione

The Jezabels sono un gruppo australiano che si è formato nel 2007. E’ composto da Nik Kaloper alla batteria, Samuel Lockwood chitarra, Hayley Mary (Hayley Frances McGlone) voce, e Heather Shannon piano e tastiere. Endless Summer è un loro singolo pubblicato nell’agosto 2011, estratto dal loro album Prisoner. Il testo e la traduzione di Endless Summer And in the morning I’ll be waiting – E al mattino io aspetterò For your never-ending wave – la tua onda infinita For our passage to arise – per il nostro passaggio all’alba How can I explain it? – come posso spiegarlo

Musica Straniera / Pop

Bastille – Flaws – °/ Testo e Traduzione

Pubblicato una prima volta il 4 luglio 2011 Flaws è un singolo dei Bastille. Successivamente è stato inserito in Bad Blood, primo album in studio del gruppo inglese, dal quale è stato estratto come terzo singolo. Il testo e la traduzione di Flaws – When all of your flaws and all of my flaws – Quando tutti i tuoi e tutti i miei difetti Are laid out one by one – saranno disposti uno ad uno The wonderful part of the mess that we made – la meravigliosa parte del pasticcio che abbiamo combinato We pick ourselves undone – ci...

Musica spot

Oh Land – We Turn It Up – Canzone Spot Tezenis

E’ We Turn It Up della cantante danese Oh Land la canzone scelta per fare da colonna sonora della pubblicità Tezenis in onda da domenica 23 marzo 2014 sulle principali emittenti televisive italiane. Lo spot , il nuovo commercial di Tezenis che presenta la collezione primavera/estate 2014. L’idea è quella di rappresentare quattro ragazze in un momento molto intimo della loro giornata. Quello in cui, prese dall’energia della musica danno libero sfogo alla loro gioia di vivere e al loro desiderio immaginifico di essere almeno per un istante delle Pop Star. Il claim della campagna recita: sotto sotto ogni ragazza...

Latino - Americana / Musica Straniera

Lila Downs – Zapata Se Queda – °/ e Testo

Zapata Se Queda è una canzone eseguita dalla cantante messicana Lila Downs, è stato co-scritta e co-prodotta da Paul Cohen, Celso Duarte e la stessa Downs, e incluso nel settimo album in studio della cantante dal titolo Pecados y Milagros (2011), dal quale è stata estratta come secondo singolo l’1 giugno 2012. Il testo di Zapata Se Queda Son las tres de la mañana, dicen que pena un santito bajito yo oigo que dice: “camínale despacito, ay mamá camínale despacito”.

Alternative rock / Musica Straniera

The Black Keys – Little Black Submarines – °/ Testo e Traduzione

Pubblicato l’8 settembre 2012, Little Black Submarines è il terzo estratto da El Camino, bellissimo album del 2011 – il loro settimo – dei The Black Keys Il video ufficiale, diretto da Danny Clinch, e stato ripreso durante il concerto della band al Springwater Supper Club and Lounge a Nashville, Tennessee, ed è stato pubblicato quattro giorni del rilascio del singolo. Il testo e la traduzione di Little Black Submarines Little black submarines – Piccoli sottomarini neri operator please – Operatore per favore put me back on the line – Rimettimi in linea told my girl i’d be back –...

Indie rock

Capital Cities – Safe And Sound – °/ Testo e Traduzione

Safe And Sound è il singolo che anticipa In A Tidal Wave of Mystery, album dei Capital Cities a breve in uscita. Il brano in realtà è del 2011 ma il video ufficiale, firmato dal regista Grady Hall, è stato pubblicato solo nell’aprile 2013. Il testo e la traduzione di Safe And Sound (che è un modo per dire Sani e salvi) I could lift you up – Potrei sollevarti I could show you what you want to see – Potrei mostrarti quello che vuoi vedere and take you where you want to be – e portarti dove vuoi essere

Musica spot

One last try – Canzone Spot Sanpellegrino Incontri

Sanpellegrino lancia Incontri, una nuova linea di bibite che uniscono il gusto delle arance con quello dei fichi d’india di origine siciliana e la menta piperita del Piemonte con i limoni di Sicilia. La pubblicità è pianificata sulle principali tv generaliste e satellitari e invita a rallentare e concedersi un momento in cui scoprire la magia delle gioie semplici, quotidiane, date dagli incontri inattesi. Il gusto che non ti aspetti è il payoff. A fare da colonna sonora al tutto One last try, brano del 2011 della norvegese Ane Brun, inserito nella Deluxe Version dell’album It All Starts With One....

Alternative rock / colonne sonore

Jack White – 1 Love is blindness – Con testo e Traduzione

Love Is Blindness è la dodicesima e ultima traccia di Achtung Baby, album del 1991 degli U2. La canzone parla del cieco amore di un terrorista verso la propria ideologia, cecità che può spingerlo a uccidere persone innocenti e anche sé stesso pur di ottenere l’effetto voluto. Il brano è, come la versione di Sunday Bloody Sunday presente sul film di Rattle and Hum, influenzato dall’attentato di Enniskillen dell’8 novembre 1987 Nel 2011 Jack White ne ha inciso una cover per AHK-toong BAY-bi Covered, un album tributo agli U2 con brani interpretati da diversi artisti. Questa versione di White è...

Elettronica / Musica Straniera

Midnight City – M83 – Con Testo e Traduzione

Scritta da Anthony Gonzalez, Yann Gonzalez, Morgan Kibby and Justin Meldal-Johnsen, Midnight City è un singolo estratto da Hurry Up, We’re Dreaming, album del 2011, il loro sesto, del duo francese di musica elettronica M83, recentemente chiamati a comporre le musiche per la colonna sonora del film Oblivion. Recentemente utilizzata da Renault per lo spot della nuova Captur, ora Midnight City è utilizzata anche per fare da colonna sonora al promo di Beauty and the Beast, la serie televisiva statunitense in onda in Italia su Rai 2 dal 29 maggio 2013 in prima serata. Il testo e la traduzione di...